דום

ריו דה ז'נרו 2004. דום נעשה אחד הפושעים המבוקשים ביותר בעיר. המשטרה דולקת אחריו, ופניו מרוחים על המרקע בערוץ טלוויזיה צהוב. הכנופיה שלו מקבלת חבר חדש ומעשי השוד נעשים מסוכנים יותר. ב-1978, ויטור ומאריזה נפגשים ומתאהבים.

ויווי הנעלבת נוקמת, מעמידה את דום בסכנה גדולה עוד יותר ומאלצת אותו להימלט מריו דה ז'נרו. גם כשדום רחוק מאור הזרקורים הוא לא יכול להניח לחיי הפשע. ב-1978, ויטור מנסה להתפטר מהמשטרה, אבל הפושעים רודפים אותו ומאיימים על חייו.

ויטוריה 2004. דום, בשם בדוי, נעצר עם קינאדו, והם מופרדים לשני פלגים יריבים בכלא. מנהיג הפלג נמשך אל דום, דבר שגורם לחיכוכים בין החברים. ב-1978, ביער הגשם באמזונס, ויטור עד לסכסוך בין כורתי עצים וסוחרי סמים לבין הילידים, וכך מתחיל את מסעו כסוכן סמוי באזור.

בזכות האמון של אלסיונה, דום מוזמן ליטול חלק בניסיון בריחה מהכלא. קינאדו מנסה להצטרף, אבל כשהקבוצה מגלה שהוא מפלג יריב, נוצרים עימותים והכול עומד בסכנה. באותה שעה, פלומה נחטפת וויטור נוסע למדינת פרנמבוקו לחפש אותה. ב-1978 באמוזנס, ויטור מתחיל לחשוף את תוכנית הברחת הסמים באזור.

בעקבות מוות לא צפוי, נשלח דום לצינוק. כשהוא חוזר לתאו, הוא מנסה לפייס בין האסירים. העסקה שדום הוגה נופלת, והוא עובר לאגף האוונגליסטים. בינתיים ויטור מגלה היכן באמת נמצא דום ונוסע למדינת אספיריטו סנטו כדי לנסות להציל את בנו, אולם החירות תעלה ביוקר.

בריו ממשיך שמו של פדרו דום לעשות כותרות, והמשטרה ממשיכה לחפש אותו. בוויטוריה, דום מנסה לקנות את חירותו אחרי שוויטור מכיר לו עורך דין מושחת. באמזונס ב-1978, ויטור רואה איך קוקאין מגיע לגבול, אבל נתפס. עתה נשקפת סכנה לחייו.

לצורך סחיטה מנצל החוקר רוברטו אדם שדום אוהב אהבת נפש כדי להשיג את מבוקשו. לפדרו אין ברירה אלא לבקש עזרה יוצאת דופן. ויטור ממשיך להילחם על חיי בנו, אבל בעיה אישית חמורה עלולה להרוס הכול. באמזונס ב-1979, ויטור מופתע לגלות מהו כיוון החקירה של הברחת הסמים באזור.

בפרק הבונוס הזה המתרחש בתקופת הדיקטטורה הצבאית בברזיל, השוטר הטרי, ויטור דנטס, עד לשוד בנק, אבל בסופו של דבר נתפס בידי קבוצה של לוחמי גרילה נגד השלטון. ייתכן שהחוויה הזאת תשנה לעולם את דעתו של ויטור על משמעות הצדק.