Épisodes
- S. 2 ÉP. 1 - Policiers et voleurs16 mars 20231 h 5 minRio de Janeiro, 2004. Dom devient le criminel le plus recherché de la ville. La police est sur sa trace et son visage se trouve dans tous les tabloïds. Son gang a un nouveau membre et les vols sont plus dangereux. En 1978, Victor et Marisa se rencontrent et tombent amoureux.Inscrivez-vous à Amazon Prime
- S. 2 ÉP. 2 - Vider la mer à la petite cuillère16 mars 202355 minUne Vivi rancunière se venge et met Dom en danger, l'obligeant à fuir Rio de Janeiro. Même loin des projecteurs, Dom est incapable de laisser le crime derrière lui. En 1978, Victor tente de démissionner de la police, mais des criminels sont à sa poursuite et le menacent.Inscrivez-vous à Amazon Prime
- S. 2 ÉP. 3 - Créatures hybrides16 mars 20231 hVitória, 2004. Sous un faux nom, Dom est arrêté avec Quinado, ils terminent dans deux factions rivales en prison. Dom tape dans l'œil du leader de sa faction, ce qui cause des désagréments. En 1978, dans la forêt amazonienne, Victor assiste à un conflit entre bucherons, dealers de drogue et indigènes. Il devient donc un agent infiltré dans la région.Inscrivez-vous à Amazon Prime
- S. 2 ÉP. 4 - Le tunnel23 mars 202355 minAvec la confiance d'Alcione, Dom est invité à prendre part à une tentative d'évasion. Quinado tente de les suivre, mais lorsque le groupe découvre qu'il est d'une faction rivale, des tensions font irruption et mettent l'opération en danger. Paloma est kidnappée et Victor va dans l'état de Pernambuco pour la chercher. Amazonie, 1978, Victor commence à percer à jour le trafic de drogue de la région.Inscrivez-vous à Amazon Prime
- S. 2 ÉP. 5 - L'Évangile selon Pedro Dom30 mars 20231 h 2 minAprès une mort inattendue, Dom se retrouve en isolement. De retour dans sa cellule, il tente d'apaiser les tensions. C'est un echec et Dom choisit de se réfugier dans l'aile évangéliste. Pendant ce temps, Victor découvre où est réellement Dom et va dans l'état d'Espírito Santo afin d'essayer de sauver son fils, mais sa liberté coûtera cher.Inscrivez-vous à Amazon Prime
- S. 2 ÉP. 6 - La Traque6 avril 202357 minÀ Rio, le nom de Pedro Dom fait toujours les gros titres, la police est toujours sur sa trace. À Vitória, Dom essaye d'acheter sa liberté après que Victor l'ait présenté à un avocat véreux. En Amazonie, en 1978, Victor est témoin d'une arrivée de cocaïne à la frontière, mais il est attrapé. Sa vie est maintenant en danger.Inscrivez-vous à Amazon Prime
- S. 2 ÉP. 7 - Destins Croisés13 avril 20231 h 3 minEn usant de chantage, le lieutenant Roberto utilise quelqu'un que Dom aime pour obtenir ce qu'il veut. Pedro n'a pas d'autre choix que de demander une aide inhabituelle. Victor continue de se battre pour la vie de son fils, mais un sérieux problème personnel pourrait tout gâcher. En Amazonie en 1979, Victor est surpris de la direction que prend son enquête sur le trafic de drogue dans la région.Inscrivez-vous à Amazon Prime
- S. 2 ÉP. 8 - ÉPISODE BONUS: Comme nos parents13 avril 202356 minDans cet épisode bonus qui se déroule durant la dictature militaire au Brésil, le jeune diplômé de l'école de police, Victor Dantas, est témoin d'un braquage de banque, et se fait prendre en otage par un groupe de guérilleros qui sont contre le régime. Cette expérience pourrait changer la vision de Victor sur la justice.Inscrivez-vous à Amazon Prime
Extras
Bandes-annonces
Faisant la une des journaux, Dom devient le criminel le plus recherché de Rio. La police se rapproche de lui et il doit trouver un plan d'évasion. Victor entre en guerre contre la police corrompue et se cache dans la forêt amazonienne pour se protéger. Le crime est partout. Vivre peut être fatal.
Faisant la une des journaux, Dom devient le criminel le plus recherché de Rio. La police se rapproche de lui et il doit trouver un plan d'évasion. Victor entre en guerre contre la police corrompue et se cache dans la forêt amazonienne pour se protéger. Le crime est partout. Vivre peut être fatal.
Faisant la une des journaux, Dom devient le criminel le plus recherché de Rio. La police se rapproche de lui et il doit trouver un plan d'évasion. Victor entre en guerre contre la police corrompue et se cache dans la forêt amazonienne pour se protéger. Le crime est partout. Vivre peut être fatal.
Bonus
Inspiré de l'histoire vraie de Pedro Dom, le bandit playboy de Rio de Janeiro qui a fait la une des journaux brésiliens. Regardez le résumé de la saison 1 pour vous préparer à la saison 2, qui vous fera découvrir la suite de cette histoire passionnante entre un père qui vit pour lutter contre la drogue et un fils qui vit pour s'y adonner.
Inspiré de l'histoire vraie de Pedro Dom, le bandit playboy de Rio de Janeiro qui a fait la une des journaux brésiliens. Regardez le résumé de la saison 1 pour vous préparer à la saison 2, qui vous fera découvrir la suite de cette histoire passionnante entre un père qui vit pour lutter contre la drogue et un fils qui vit pour s'y adonner.
Inspiré de l'histoire vraie de Pedro Dom, le bandit playboy de Rio de Janeiro qui a fait la une des journaux brésiliens. Regardez le résumé de la saison 1 pour vous préparer à la saison 2, qui vous fera découvrir la suite de cette histoire passionnante entre un père qui vit pour lutter contre la drogue et un fils qui vit pour s'y adonner.
Détails
En savoir plus
- Avertissement relatif au contenu
- Contient des scènes de nudité contient des scènes violentes consommation de drogues consommation d'alcool tabagisme contient du langage grossier contenu à caractère sexuel
- Audio
- Français English Deutsch Español (España) Español (Latinoamérica) Italiano Polski Português Português [Descrição do áudio] Português Dialogue Boost: Medium Português Dialogue Boost: High हिन्दी தமிழ் తెలుగు 日本語
- Sous-titres
- Français English العربية Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español (Latinoamérica) Español (España) Suomi Filipino עברית हिन्दी Magyar Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Norsk Bokmål Nederlands Polski Português (Brasil) [SDH] Português (Portugal) Română Русский Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt 中文(简体) 中文(繁體)
- Réalisation
- Breno SilveiraAndré Barros
- Distribution
- Gabriel LeoneFlávio TolezaniFilipe BragançaLaila GarinWilson RabeloRaquel VillarIsabella SantoniDigão RibeiroDhonata Augusto
- Studio
- Amazon Studios
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.