A doua zi după sfârșitul lumii

În ziua în care lumea nu se sfârșește, așa cum trebuia, Tomás se întoarce pentru a-și cere scuze soției și fiicei, după ce a plecat să se distreze.

Julia vrea să-și îngroape tatăl în cimitirul din satul ei, dar drumul este periculos și îi este și un pic lene.

Tomás încearcă să retrăiască vremurile bune organizând un grătar cu prietenii. Dar e greu să facă rost de altă carne decât cea de porumbel.

Romero îl invită pe Tomás în grupul celor Patru Călăreți ai Apocalipsei, răzbunători albi care se luptă cu băieții răi.

Julia merge la o petrecere cu Noa și prietenii ei post-adolescenți. Noaptea se complică.

Tomás și Julia se confruntă cu singurul lucru care îi unește: fiica lor.