Boruto: Naruto Next Generations - Kawaki (English)

The team returns to the Advanced Technology Lab with Kawaki. Konohamaru has returned to the village to report on the mission.

Kawaki escapes the Advanced Technology Lab and finds himself in a bustling shopping district. Exhausted and hungry, he desperately searches for food.

Kawaki collapses and is tormented by nightmares from his childhood.

The Five Kage agree to place Kawaki under Naruto’s custody. Naruto takes Kawaki home, but the atmosphere between Boruto and Kawaki turns threatening.

Boruto is furious that Kawaki has broken a vase that his little sister had made for their mother, fanning the flames between them. As a fellow wielder of the Karma, Kawaki makes a proposal.

Kawaki goes into town with Naruto to get a new vase to replace the one that he broke. On the way to the Yamanaka Flower Shop, they are joined by Sarada.

Kawaki watches a Shinobi Hand-to-Hand Combat match between Naruto and Boruto. Boruto uses his specialty, the Shadow Clone Jutsu, to take on his father, but he struggles. Upon seeing this, Kawaki tells Boruto to use the power of his Karma

In order to get a better handle on their Karmas, Boruto and Kawaki decide to train under more realistic conditions. As Naruto and Himawari watch, they activate their Karmas and confront one another.

Delta forces her way into the Leaf Village to take Kawaki back and appears before Boruto and the others. In response, Naruto unleashes the power of the Nine Tails, and a fierce clash ensues!

Delta uses her destructive beam that can neutralize any regenerative power. Undaunted, Naruto forcefully suppresses it with a Giant Rasengan.

Delta informs Jigen that Boruto also has a Karma on his palm. Upon hearing this, Jigen smiles…

As Naruto sleeps, Kawaki repairs the vase he broke. Suddenly, Kurama, the Nine-Tailed Beast, appears before him.

Using the Transportation Technique, Sasuke arrives at a strange location that is covered with mysterious inscriptions. There he finds many surprising things about the Otsutsuki Clan.

A direct confrontation between Naruto, the Seventh Hokage, and Jigen, the leader of the Kara, finally begins!

Naruto and Sasuke work together to defeat Jigen in a fierce battle, but they struggle against Jigen's advanced fighting abilities and mysterious jutsu.

With the enemy's sudden appearance, Naruto, the Seventh Hokage and leader of the village, has vanished.

Boruto and the others attack Boro to save Naruto, but Boro drives them back by releasing a mysterious dark mist that paralyses his opponents.

The newly formed Team 7's all-out attack damages Boro, and their efforts seem to be successful. However, Boro uses his regenerative powers to revive himself.

Despite sustaining serious damage from the new Team 7, Boro goes on a mad rampage, threatening Boruto and the others with total annihilation.

Kawaki begins to worry that his presence puts Hidden Leaf Village at risk, especially since Kara is after him.

In order to learn more about Boro’s connection to Kara, Konohamaru and Sai are tasked with a mission to infiltrate Boro's cult.