Edo a été victime des crimes de Tanbei de Chigashira. Heizo se retrouve face à un mystère quand Kumehachi, emprisonné, dit qu'il ne s'agit pas du vrai Tanbei. Kumehachi se souvient de Tanbei comme un chef adhérant aux trois dogmes du vrai voleur. Heizo décide de croire Kumehachi et lui ordonne de trouver le vrai Tanbei. (C)Office Ikenami/Bungeishunju Ltd. /TV Series Onihei Production Committee

Heizo entend parler des incidents constants ayant lieu dans la résidence de Kakunosuke Hattori. Alors qu'il s'y rend, il retrouve Samanosuke Kishii. Apprenant que le diabolique Kakunosuke prépare un vol, il encercle le domaine et arrête le clan. Mais, sur place, il trouve Ofusa, le premier amour d’Heizo et de Samanosuke… (C)Office Ikenami/Bungeishunju Ltd. /TV Series Onihei Production Committee

Une nuit, Heizo se fait attaquer par un voyou. Hanshiro Kaneko, cherchant à venger son père, est devenu un assassin. Sa dernière mission était de tuer Heizo pour pouvoir en finir avec la vie d'assassin. Hanshiro attaque Heizo alors que ce dernier visite le hangar à bateaux, mais... (C)Office Ikenami/Bungeishunju Ltd. /TV Series Onihei Production Committee

Heizo reçoit la visite d'Omasa, de la boutique de saké de Nusubito. À présent voleuse, Omasa quitte un clan rude et violent pour servir d'espionne à Heizo. Genpachi, un membre du clan, l'informe que le vol aura lieu le surlendemain, puis s'en va. Omasa suit Genpachi mais se fait enlever en chemin… (C)Office Ikenami/Bungeishunju Ltd. /TV Series Onihei Production Committee

Un vol a lieu dans une mercerie, où 15 personnes sont tuées. On découvre que c'est un acte du clan de Shugoro d'Hakabi. Omasa dit à Chugo qu'ils peuvent utiliser l'argent qu'elle reçoit d'un client régulier, sans savoir qu'il s'agit en fait de Shugoro d'Hakabi. (C)Office Ikenami/Bungeishunju Ltd. /TV Series Onihei Production Committee

Heizo est à présent accompagné d'un voleur du nom de Zenpachi d'Isa. Ce dernier, qui admire le talent et le caractère d'Heizo, l'a approché avec l'idée de dévaliser le domaine du célèbre Ichigoro Masuya. Le jour du vol, ils s'enfuient avec la cagnotte. Zenpachi retourne à l'intérieur, prétextant avoir laissé tomber le livre "Tactiques secrètes de vol".

La brigade Anti-Vol et Incendie peine à enquêter sur Gohei Ishikawa, un membre du clan mené par Shinbei la Vipère. Enfant, il était maltraité par son beau-père. Alors qu’Heizo était à Kyoto, les sévices ont empiré et l'ont conduit à poignarder à mort son beau-père. Il s'enfuit d'Edo, blâmant Onihei pour cet incident. (C)Office Ikenami/Bungeishunju Ltd. /TV Series Onihei Production Committee

Heizo se rend compte que sa pipe, souvenir précieux ayant appartenu à son père, a disparu. Après avoir sillonné la ville, il monte dans un bateau où Tomogoro, le batelier, fume ladite pipe volée. Tomogoro révèle fièrement comment il a volé la pipe de Heizo afin de contrer l'effrayant “Onihei” d'Edo. (C)Office Ikenami/Bungeishunju Ltd. /TV Series Onihei Production Committee

À l’époque où le jeune Heizo s’appelait Tetsusaburo, un homme de talent nommé Jyubei Matsuoka entra dans le Dojo de Takasugi pendant ses cours. Plus tard, Heizo rentre chez lui où l’épouse de son père, Hatsu, le traite de fils illégitime. Déprimé, Heizo accepte une mission de vol avec son meilleur ami, Samanosuke.(C)Office Ikenami/Bungeishunju Ltd. /TV Series Onihei Production Committee

Wasuke de Dojo revient à Asakusa et retrouve Magokichi. Son fils, Isotaro, est le fils biologique de Wasuke. Mais Isotaro s'est suicidé après que son supérieur à Ozuya l'a fait accuser d'un crime. Magokichi et sa femme, Ohiro, se sont suicidés en se jetant dans l'eau. Pour les venger, Wasuke décide de dérober Ozuya… (C)Office Ikenami/Bungeishunju Ltd. /TV Series Onihei Production Committee

Alors qu'Heizo est sorti, Hisae reçoit une lettre : "Demain, à 16 h, rendez-vous au salon de thé Yoshinoya près du portail Gokokuji." L'expéditeur est l'homme du passé, Kanshiro Kondo. Hisae va seule au rendez-vous. Kanshiro dit : "Ne sois pas surprise en rentrant". Chez Hisae, une situation désastreuse l'attend… (C)Office Ikenami/Bungeishunju Ltd. /TV Series Onihei Production Committee

Koyanagi sauve une femme alors qu'elle allait se jeter dans l'eau avec son enfant. Il s'agit de la femme et de l'enfant de Matahachi de Shishidome, qui a été arrêté par Koyanagi. Koyanagi, frustré de ne pas pouvoir attraper Monzaburo d'Amabata, décide de laisser Matahachi rejoindre sa famille en échange d'informations sur les faits et gestes de Monzaburo.

Un vol à la boutique Yamadaya fait 17 morts. D'après le message laissé sur place, il est clair que c'était un acte du clan Kitsunebi. Mais leur chef est décédé et son successeur est un ancien amant d'Omasa. En tant qu'ancienne membre des Kitsunebi, Omasa pense qu'ils ont été piégés par un criminel. (C)Office Ikenami/Bungeishunju Ltd. /TV Series Onihei Production Committee