Un jeune garçon, véritable petit génie et sa grande sœur passent leurs vacances d'été chez leur tante près d'un lac. Amis avec des enfants du coin, ils apprennent l'existence d'un trésor caché et se mettent à sa recherche. Mais ils ne sont pas les seuls. Une véritable course s'engage afin d'être les premiers à en faire la découverte.
