Made in Abyss

A Orth, una città ai margini dell'Abisso, vive Riko, giovane esploratrice in addestramento. Durante una spedizione scopre il robot umanoide Reg, che ha perso i sensi.

I bambini cercano di saperne di più sulle origini di Reg e utilizzano Jiruo per tenerlo fuori dai guai. Riko riesce a leggere la lettera della madre Lyza.

Una frase contenuta nella lettera ispira Riko a intraprendere il pericoloso viaggio nell'Abisso. Reg si unisce a lei, desideroso di saperne di più sulle sue origini.

Quando Riko e Reg raggiungono il primo strato, incontrano Habolg. Nat e Shiggy hanno chiesto il suo aiuto, ma Riko lo rifiuta.

Riko e Reg arrivano alla Foresta della Tentazione nel secondo strato. Quando un cantamorti rapisce Riko, Reg usa il suo cannone crematorio.

All'arrivo alla Base di Sorveglianza, Riko e Reg vengono accolti dal fischietto bianco Ozen, che informa Riko della morte di Lyza.

Ozen sembra provare risentimento nei confronti di Riko. Quando Reg si intromette, scoppia una lite con Ozen che presto coinvolgerà tutti.

Riko e Reg completano l'addestramento di sopravvivenza con successo. Prima di lasciarli andare, Ozen regala a Riko il piccone che Lyza ha ritrovato.

Riko e Reg scendono per la Grande Faglia attraverso un sistema di caverne per evitare i serplesti. Riko si rende conto di quanto sia importante Reg per lei.

Riko e Reg continuano il loro viaggio attraverso la Coppa dei Giganti. Ma spingendosi sempre più in basso, percepiscono una presenza che sembra muoversi intorno a loro.

Nanachi porta Reg e Riko, gravemente ferita, nel suo nascondiglio, dove vive con un'altra creatura. Entrambi erano umani prima di essere trasformati da una maledizione.

A Orth, Kiyui si ammala il giorno del suo compleanno. Nell'Abisso, Nanachi addestra Reg, che mette in fuga un mostro. Nanachi chiede a Reg di uccidere Mitty.

Reg pone fine alle sofferenze di Mitty. Dopo aver inviato in superficie una mongolfiera con un messaggio, i tre si preparano a lasciare il quarto strato.