Camera Café

Luca e Paolo entrano in concorrenza tra loro per attirare i clienti al proprio "ristorante aziendale". Anna viene maltrattata da De Marinis e chiede aiuto a Luca.

Paolo prima litiga con un cliente dell'azienda poi dà dei consigli a Silvano su come flirtare con Patti.

Luca e Paolo inventano un codice segreto a gesti per migliorare l'intesa nelle situazioni più pericolose. Silvano ha gli occhiali sporchi.

Per la chiusura del bilancio, De Marinis mette Andrea a protezione di Silvano, in modo che Luca e Paolo non possano fare pressione su di lui per falsificare i bilanci.

Qualcuno ha otturato la macchinetta del caffè con una gomma da masticare. I colleghi credono che Anna stia raccogliendo fondi per dei bambini bisognosi raffigurati in una foto.

Luca convince Paolo a occuparsi di venti uccellini. In azienda tutti i dipendenti si rivolgono a Luca per avere un aumento in busta paga.

Marylin, la gatta di Patti, muore e i colleghi le organizzano un funerale. Paolo coinvolge Luca in una sfida misteriosa e Luca fa di tutto pur di sapere di cosa si tratta.

Alex ha fatto un sogno erotico riguardante Silvano e si convince di dover andare a letto con lui. Paolo è convinto che un impiegato della Digitex gli abbia rubato l'autoradio.

Luca e Paolo hanno tamponato la stessa macchina. Paolo chiede al figlio Jonathan di simulare un allarme bomba in ufficio.

Il cuoco della mensa sta per partire per l'America, ma prima deve restituire una somma di denaro. Jessica propone ai colleghi uno scambio di ruoli.

Silvano, Paolo e Anna litigano in continuazione. Luca cerca di capire cosa è successo. Silvano vuole regalare un anello di fidanzamento a Patti, ma non sa dove nasconderlo.

Silvano vuole risolvere un complicatissimo puzzle. De Marinis non vuole che Pippo frequenti un seminario della Protezione Civile e cerca di convincere Luca a sostituire il collega.

In ufficio scoppia il panico col diffondersi della notizia di una probabile fusione. Paolo ruba il diario di Patti e lo vende a Silvano.

Luca convince Paolo che ha un fratello gemello. Luca e Paolo attuano uno stratagemma per non pagare la pizza ordinata a domicilio, ma non tutto va per il verso giusto.

Paolo cerca di vendere ai suoi colleghi dei pupazzetti. In azienda viene istituito un concorso di poesia.

Alla Digitex usano una carta igienica migliore di quella dell'azienda. Luca crede che Jessica e Giovanna gli abbiano proposto una cosa a tre.

Paolo regala un pipistrello a Brad e Jonathan. Olmo avvisa il Direttore che la guardia di finanza sta arrivando per controllare tutti i file dei PC aziendali.

Jessica fa mettere in ufficio dei carboni ardenti. Luca, Alex, Patti e Silvano fanno un provino per un reality show.

De Marinis porta in ufficio la pianta carnivora di sua moglie. Luca e Paolo, incaricati di prelevare il vino di De Marinis, lo scambiano col vino della mensa.

Luca eredita un vecchio rifugio antiatomico, ma non sa scegliere se dividerlo, in caso di emergenza, con Paolo oppure Alex. Anna presta a Paolo una crema idratante per il viso.

Olmo aiuta Luca a cercare un nuovo posto di lavoro in internet. Successivamente deve operarsi di calcoli renali ma i colleghi lo spaventano con tremendi racconti di malasanità.

Olmo è stato sfrattato e non ha un posto in cui andare a vivere. Luca viene accusato dai colleghi di essersi imborghesito.

Andrea porta Pietà in ufficio. A Patti cresce un brufolo enorme sulla fronte e accetta diversi consigli dei colleghi su come sgonfiarlo.

Jessica deve insegnare l'inglese a Paolo. Ultimamente De Marinis è sempre sorridente e Luca e Paolo sospettano che ci sia sotto qualcosa.

De Marinis organizza una raccolta di vestiti usati da spedire a un istituto per ciechi. Luca e Paolo sono proprio degli ottimi amici.