L’Arche de Noé dérive depuis des semaines, sans la moindre terre à l’horizon. La nourriture commence à manquer, menaçant la trêve fragile entre carnivores et herbivores. Bref, tout le monde est inquiet… sauf Leah et Finny, pour qui l’arche est surtout un terrain de jeux idéal, propice à toutes les bêtises !