DOUBLE DECKER! DOUG & KIRILL

Esta é a história de como Kirill Vrubel, um policial de uma certa cidade, tornou-se um herói em uma cidade sem heróis.

Doug e Kirill se encontram subitamente e subitamente se despedem. No dia seguinte após ser selecionado para a SEVEN-O, Kirill descobre que será despedido.

O maior problema atual de Kirill é não conseguir se aproximar do seu parceiro até que ele, Doug e Kay são enviados em uma missão disfarçados.

Esta não é a história daqueles que foram detetives, mas daqueles são detetives. Kirill, no entanto, quer saber mais do antigo parceiro de Doug.

Kirill pouco sabe do passado que o seu parceiro tem com a organização criminosa Esperanza até um homem condenado à pena de morte resolver dar um novo testemunho.

Um homicida é sentenciado à morte, porém, antes de morrer, ele oferece uma delação crucial da Esperanza em troca de uma sentença menor. Há, contudo, mais além do que ele aparenta pretender?

Doug tem vasta experiência e muitos conhecidos na sua vida de detetive na SEVEN-O. Após ações estranhas dele, o seu novo parceiro, Kirill, desconfia de que há algo a mais perturbando a mente do detetive veterano.

De um colégio, alunas têm sido raptadas e passam a sofrer com infecções graves perto do baile de formatura que se aproxima. Os investigadores da SEVEN-O vão ao colégio investigar, porém, devido ao ambiente, as suas ações são limitadas.

Quando a filha de um política é sequestrada, várias esferas de segurança podem vir a ser acionadas. No caso, um militar vem pedir o auxílio da SEVEN-O para resgatar a jovem. Estará a Esperanza envolvida no sequestro?

Pacientes de um hospital, em caso terminal, começam a deixá-lo e reaparecem revigorados do dia para a noite. Eles, porém, acabam por não durar muito. Há suspeitas de uso de anthem, logo a SEVEN-O é convocada a investigar.

A proposta de entrar no exército passa a tentar Kirill e, em uma visita a eles, os seus próprios companheiros falam das vantagens do trabalho em potencial.

Após a morte de Robot, Kirill e os colegas da SEVEN-O se veem balançados. Para além disto, a agência corre o risco de extinção após a questão da Esperanza.

A investida contra o exército parece bem planejada e a execução dela parecer ser o único problema. Serão Kirill e amigos de conter a ameaça final?