Udarna Sila

Nakon borbe s vrhunskim zločincem, Theo je prebačen iz kriminalističkog tima u Narkotike. Sada s novim partnerom, Willemom Niessenom, časnikom "po špagi", dvije suprotnosti nemaju pojma kako je to početak slučaja njihovog života.

Nakon što biva upucan, Theo i Willem dobiju zabranu provođenja istrage strijelca. Theo nije spreman prepustiti lov svojim bivšim kolegama, ali će njegov temperament djelovati protiv njega.

Svjedok, Hans, pronađen je mrtav u bolnici gdje njegova supruga Donna rađa njihovu kćer. Mogu li Theo i Willem zaštititi udovicu od ljudi koji pokušavaju eliminirati obitelj?

Theo i Willem sumnjaju na krticu među svojim kolegama - državnom odvjetniku Josiji Bloku. Mogu li dvojica detektiva doći do nadređenog časnika i završiti lanac korupcije?

Blok koristi Willema kako bi razotkrio Thea, dok Theo čini šokantno otkriće o Maartju. Osim u opasnoj situaciji, mogu li se naći i međusobno, prije nego što to kriminalci učine?

Theo i Willem junaci su policije i promaknuti su u Ubojstva. Sad su s velikim momcima. Ali što bi trebali učiniti u slučaju Maartja?

Nakon incidenta s pucanjem, Willem želi dokazati kako je postupio na ispravan način. On preuzima vodstvo u istrazi, a Theo ga može teško obuzdati. U međuvremenu, razvija se istraživanje druge krtice.

Tessina otmica tjera Thea i Willema da rade zajedno s Mickom Faassenom, čovjekom iz druge momčadi. Ali, može li se Micku vjerovati?

Kako bi oslobodili Tessu, Theo i Willem trebaju novac od dilera drogom. Kako bi ga uhvatili, koriste svoje bivše kao mamac. U međuvremenu, tužitelj Josiah Blok zadaje cijeloj policijskoj postrojbi da uhvate Thea.

Willem je spreman ponuditi pregovaraču Freddyju van Nuenenu 35 milijuna eura novca od droge, kako bi napokon oslobodio Tessu. Ali Theo ne namjerava dopustiti da Freddy pobjegne sa svim tim novcem.