"أخشوا الموتى السائرون"

تجد عائلة "كلارك" نفسها في مأزق شديد. عليهم العمل معاً للعثور على طريق يؤدي إلى مكان آمن.

بعد رحلة مروعة، يصل آل "كلارك" إلى منزلهم الجديد. يواجه "ستراند" المقاومة فيما يحاول السيطرة على مجال اختصاصه.

خلال البحث عن مكانهم، يصطدم "نك" و"أليشا" مع حشود جديدة فيما تكتشف "ماديسون" ماضي "أوتو" الذي يشبه ماضيها.

شخصية غامضة تبحث عن هدف وتصبح مرتبطة بالكفاح من أجل مورد مهم في نهاية العالم.

يكشف خطر جديد عن نفسه لـ"ماديسون" و"تروي" فيما يبحثان عن أجوبة. على "أليشا" التصالح مع قراراتها الماضية.

تنتشر أخبار خطر يقترب إلى المجمع فيما تواجه "ماديسون" صعوبة بإبقاء الجميع معاً. يتصارع "نك" مع حقيقة مُرة.

يزرع أحد الوفود قاسماً في المزرعة. في المقابل، تشكل "أليشا" علاقة جديدة آملةً المحافظة على السلام.

على "ماديسون" مناقشة شروط اتفاقية في خضم الفوضى العارمة في المزرعة. يشك "نك" و"أليشا" بنوايا والدتهما.

بعد أعمال آل "كلارك"، تأخذ قيادة جديدة السيطرة على المزرعة. يساعد "دانيال" "لولا" في توزيع المياه.

مع النقص الشديد للمصادر في المزرعة، يذهب "والكر" و"ماديسون" للبحث عن حل. يواجه "نك" و"أليشا" صعوبة في الحفاظ على السلام.

بعد إعادة إحياء صداقة قديمة، تُطلَق مهمة لتجديد موارد مياه المزرعة من خلال طلب المساعدة من مجتمع آخر.

فيما يبدأ "نك" و"جيك" التعامل مع موقف دقيق، تستعد المزرعة لتهديد أكبر من أي تهديد واجهته من قبل.

مع مُحاصَرة المزرعة ومن دون أمل، تجد "أليشا " نفسها في موقع القيادة حيث أُجبرت على اتخاذ قرارات مصيرية.

تواجه "أليشا" حليفاً مُحتمَلاً. تقاتل "أوفيليا" من أجل البقاء، بينما يستخدم "نك" مهاراته من أجل الربح في نهاية العالم.

تتضح دوافع "ستراند" عندما يكتشف "نك" تهديداً جديداً ينزل على السد. تكتشف "ماديسون" الحقيقة المروعة.

يُختبَر ولاء "ستراند" عندما يصطدم السد بخصم. تُدفَع عائلة "كلارك" إلى أقصى الحدود بينما تتذكر "ماديسون" ماضيها.