The Shield

Enquanto o comandante Aceveda tenta se defender de uma investigação da câmara, Vic tenta impedir que dois traficantes se mudem para Farmington.

Enquanto o comandante Aceveda tenta se defender de uma investigação da câmara, Vic tenta impedir que dois traficantes se mudem para Farmington.

Um braço amputado faz com que Dutch comece sua busca por um assassino sadomasoquista; Vic se prepara para ajudar seu antigo mentor a se vingar do assassino cuja denúncia o forçou a se aposentar.

Uma investigação de assassinato revela a Vic um grande esquema de lavagem de dinheiro.

O tráfico em um colégio de ensino médio leva Vic a redobrar seus esforços para deter um novo traficante cruel.

The Barn se mobiliza para investigar um assassinato em um abrigo de uma mulher agredida.

Enquanto um novo assassinato expõe a crise de confiança de Dutch, Vic tenta impedir uma vizinha de ser agredida por seu namorado violento.

Vic e o Strike Team se concentram em tirar Armadillo das ruas permanentemente.

Em uma retrospectiva ao passado de Barn, Vic luta para manter seu comando no Strike Team, enquanto Dutch tem que escolher entre um detetive veterano e Claudette.

A publicação do relatório de auditoria prejudica o futuro de todos em Farm.

Vic mobiliza o Strike Team para ajudar na campanha de eleição de Aceveda; Dutch e Claudette suspeitam que uma adolescente esteja mentindo sobre a acusação de estupro que ela fez contra seu chefe.

Enquanto sua própria vida começa a desmoronar à sua volta, Vic se oferece para ajudar Dutch na busca por um cruel pedófilo.

Enquanto luta para manter seu emprego, Vic segue em frente com um novo plano para roubar um carregamento de dinheiro da máfia.