Un francotirador asesina, aparentemente por error, al conductor de una poderosa empresa de productos cárnicos en Baja Sajonia. Antes del ataque había introducido un nuevo producto de salchichas. Para la investigación, Lindholm tendrá que conformarse con un policía sin experiencia.