10 janvier 1941 . De Kervern retrouve Alfred, son meilleur ami, mort d’une crise cardiaque dans les bras de Natacha, prostituée à l’hôtel de la Pompe. Alfred n’a plus son portefeuille sur lui et Natacha refuse de reconnaître qu’elle l’a volé. De Kervern, furieux, décide de l’interroger… Pendant ce temps, Daniel rend visite à Marcel et tente de le convaincre de renier le PC pour pouvoir sortir ...

5 février 41 Jean arrête un trafiquant de marché noir sous les yeux du sous-préfet Servier… avant de se rendre compte que ce trafiquant s’appelle Heinrich et appartient aux services secrets Allemand. Jean n’a plus que quelques heures pour trouver un moyen d’éviter sa révocation. De son côté, De Kervern recrute Marie pour faire passer des renseignements de l’autre côté de la ligne de démarcatio...

12 février 1941. Bériot, le directeur de l’école, est emprisonné pour détention illégale d’un fusil suite à une dénonciation anonyme. Lucienne promet à Bériot de tout tenter pour le faire libérer. Pendant ce temps, Jean sur ordre d’Heinrich est sur la piste du réseau de renseignement que De Kervern dirige à Villeneuve.

4 mars 1941 Alors qu’il trinque à l’amitié franco-allemande avec le Kreiskommandant Von Ritter, Raymond Schwartz découvre une inscription sur le mur de son usine : « Schwartz sale youpin ». Désormais, Raymond va devoir prouver qu’il n’est pas juif s’il veut pouvoir garder son entreprise.

10 mars 1941 . Lorrain a disparu après avoir découvert non seulement l’appartenance de Marie au réseau, mais aussi sa relation avec Raymond. Pour De Kervern, il faut absolument retrouver Lorrain avant qu’il ne les dénonce aux allemands.

11 mars 1941 . Marie et Raymond sont faits prisonniers par Lorrain qui, entre désespoir et rage folle, menace à chaque instant de les tuer…