La petite bande est réunie pour profiter des délices de l'ïle et soigner les blessures des dernières vacances. Le séjour continue entre joies du passé et nouvelles déceptions...

Pabllo, John, Carol et Titto accueillent Lexa et Jerry Smith et discutent de leurs attentes concernant la nouvelle saison à Floripa. Entre deux verres, une question se pose : peut-on pardonner réellement les erreurs du passé?

Les vacances débutent avec des drames, les ressentiments refont surface. Une promenade sur une plage déserte sera le cadre d'une relation enflammée, mais une simple suspicion fera renaître un sentiment de jalousie.

Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol et Jerry arrivent joyeusement et se lancent dans d'intenses discussions. Alors qu'un couple de la villa fait preuve d'une absence totale d'inhibition, ils évoquent les endroits les plus incongrus où ils ont fait l'amour.

Un nouvel invité débarque et offre de nouvelles perspectives mais une série d'événements aura des répercussions surprenantes.

Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol et Jerry se réunissent une nouvelle fois et passent en revue les hauts et les bas de la petite bande d'amis de Floripa. Ils parlent des déclarations d'amour, mais reviennent également sur les relations amoureuses qui tournent mal.

Sortir, danser et s'amuser, c'est ce que la petite bande de Floripa fait pour tourner la page et ouvrir de nouveaux horizons. Un nouvel invité débarque nonchalamment, et ne tarde pas à semer le trouble entre les amis et les couple de la villa.

Trés enthousiasmés par l'épisode précédent, Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol et Jerry commentent et réagissent au déroulement des vacances. L'ambiance est joyeuse, et c'est l'occasion pour les amis de montrer leurs talents d'artistes.

Les tensions s'accumulent à la villa et l'ambiance délétère finit par diviser le groupe. D'un côté, les filles font bloc et promettent d'être plus solidaires que jamais. De l'autre côté, les garçons ne sont pas en reste, mais l'ambiance décontractée sera bientôt mise à rude épreuve.

Cinquième réunion de la série : Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol et Jerry se sentent désormais assez à l'aise pour partager des souvenirs très personnels. Au cours d'une discussion animée, ils évoquent également leur premier emploi..

Alors que la petite bande fait des projets pour la prochaine soirée, quelque chose contrarie une des filles qui tente de trouver des réponses. À la fin de la soirée. les relations seront encore mises à rude épreuve.

L'intrigue et le suspense du sixième épisode ravivent les souvenirs de Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol et Jerry. Ils ne laissent rien passer, pas même le style des baskets de certains invités.

Le désir de liberté et la peur de briser des coeurs sont à l'honneur dans cet épisode qui sonne la fin de quelque chose qui semblait appelé à durer. Une rencontre inattendue déclenche une réaction en chaîne et amène la petite bande à découvrir de nouveaux horizons.

Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol et Jerry s'identifient plus que jamais aux héros des vacances à Floripa, et chaque scène de la série réveille de nouveaux souvenirs. C'est l'occasion pour les animateurs d'apprendre de nouveaux mots et de nouvelles façons de flirter.

Une virée en voiture sera déterminante pour un des couples. Le dernier jour, le bar est le théatre d'une farce qui va trop loin et affecte l'ambiance. La dernière soirée sera l'occasion de régler toutes leurs questions en suspens.

Dernière réunion : Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol et Jerry passent en revue les évènements de la saison et évoquent ce qu'ils en retiendront. Ils évoquent les bons moments et s'interrogent sur l'avenir éventuel de la petite bande de Floripa.