Brooklyn 9-9

Holt zostaje przeniesiony, a na posterunku pojawia się nowy kapitan, co powoduje chaos.

Kolejna zmiana w personelu zagraża nowemu związkowi Jake'a i Amy.

Jake próbuje zeswatać Boyle'a z właścicielką galerii sztuki.

Jake prosi Holta o pomoc -- chce utrzymać sprawę seryjnego zabójcy w tajemnicy.

Holt i Peralta walczą o tytuł „niesamowitego detektywa/geniusza".

Jake i Charles przekonują Terry'ego do wyjazdu na kemping; Holt udziela Rosie porad sercowych.

Związek Jake'a i Amy przeszkadza w śledztwie w sprawie nowego narkotyku.

Żona Terry'ego zaczyna rodzić wcześniej niż oczekiwano; Holt spotyka swojego byłego chłopaka.

Jake i Rosa pracują z policjantami ze Szwecji nad międzynarodową sprawą, co prowadzi do rywalizacji.

W wigilię, Terry musi uratować Jake'a, Charlesa i Ginę z prawdziwej „Szklanej pułapki".

Była żona Charlesa próbuje rozbić jego związek z Genevieve.

Holt i Jake zarażają się świnką podczas śledztwa i muszą poddać się kwarantannie.

Jake i Amy wypływają na rejs, ale sprawy się komplikują, kiedy spotykają przeciwnika.

On his birthday, Jake brings Amy to meet his mother (guest star Katey Sagal), but a surprise appearance by his dad (guest star Bradley Whitford) throws a wrench in his special day. Meanwhile, Rosa and Charles struggle with a new mandate regarding body cams while on a stakeout with Terry, and Gina forgets to inform the precinct about Holt's important plan.

Charles jest zazdrosny o byłego partnera Jake'a.

Hitchcock i Scully postanawiają się wykazać pomagając Jake'owi w jednym z jego największych śledztw.

Niestabilny detektyw wraca na posterunek po latach pracy pod przykrywką.

Cheddar znika, kiedy Amy i Jake pilnują domu Holta podczas jego wyjazdu do Paryża.

Terry prosi Jake'a o pomoc w śledztwie; Charles i Adrian zostają współlokatorami.

Rosa prosi Jake'a o pomoc w zmianie opinii Terry'ego na temat jej związku z Adrianem.

Amy pracuje pod przykrywką w więzieniu; zespół planuje fałszywy pogrzeb, żeby złapać płatnego zabójcę.

Holt prosi przyjaciela z FBI o pomoc przy włamaniu; Terry i Gina odkrywają wyciek.