Die zweite Staffel, "Fire Dragon", knüpft direkt an die Geschehnisse der vorherigen Staffel an. Während die JSDF weiterhin versucht, Frieden mit den Nationen jenseits des Tors zu schließen, versucht Yao ha Ducy immer noch, Youji Itami davon zu überzeugen, ihren Clan vor einem Feuerdrachen zu beschützen. Itamis Trupp erlebt weitere Katastrophen und befindet sich wieder mittendrin im Geschehen.
