レナードは物理学部の資金集めのためにラジオ番組でインタビューを受けるが失敗。研究の成果がまだ出ていないことを話してしまい、番組を聞いた支援者たちから「寄付をやめる」というメールが大学に届く。人事課のデイヴィスから、ある発表をして失敗を挽回するように要請されるが、嘘をつくことになるので気が進まない。レナードは物理学部の資金集めのためにラジオ番組でインタビューを受けるが失敗。研究の成果がまだ出ていないことを話してしまい、番組を聞いた支援者たちから「寄付をやめる」というメールが大学に届く。人事課のデイヴィスから、ある発表をして失敗を挽回するように要請されるが、嘘をつくことになるので気が進まない。