
第 1 季
Episode 1 - 1

Episode 1 - 1
Ranking Top 10 titles is a task to help you with prioritizing which titles to burn in for eng channel, pls also send out your upcoming translation schedule as it seems you are having trouble with prioritizing which titles to do first.
Episode 2 - 2

Episode 2 - 2
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 3 - 3

Episode 3 - 3
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 4 - 4

Episode 4 - 4
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 5 - 5

Episode 5 - 5
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 6 - 6

Episode 6 - 6
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 7 - 7

Episode 7 - 7
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 8 - 8

Episode 8 - 8
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 9 - 9

Episode 9 - 9
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 10 - 10

Episode 10 - 10
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 11 - 11

Episode 11 - 11
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 12 - 12

Episode 12 - 12
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 13 - 13

Episode 13 - 13
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 14 - 14

Episode 14 - 14
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 15 - 15

Episode 15 - 15
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 16 - 16

Episode 16 - 16
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 17 - 17

Episode 17 - 17
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 18 - 18

Episode 18 - 18
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 19 - 19

Episode 19 - 19
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 20 - 20

Episode 20 - 20
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 21 - 21

Episode 21 - 21
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 22 - 22

Episode 22 - 22
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 23 - 23

Episode 23 - 23
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?
Episode 24 - 24

Episode 24 - 24
Based on Wu Zetian's life-the only woman to rule China as Empress Regnant-this story follows a brilliant, formidable leader: shrewd politician, capable consort, and ruthless killer. Behind her glory lie tears and blood, joy and sorrow, hardened into silent steel. She leaves her legacy to history: wise sovereign, or pitiless tyrant?