2030: In einem hyperkontrollierten Mailand werden Diana und Luca auf eine Mission nach Lugano geschickt, um den Austausch einer mächtigen Waffe auszuspionieren. Edo Zani, Erbe von Manticore Italien, muss auf ein unerwartetes Angebot von Cecile, der Chefin von Manticore Frankreich, antworten. In Rückblenden untersucht Diana den Tod ihrer Eltern, als sie Gabriele, einen Citadel-Agenten, kennenlernt.

Diana und Edo treffen eine geheime Abmachung und machen den ersten Schritt, aber sie unterschätzen Ceciles heftige Reaktion. Während Manticore Italien angegriffen wird, muss Ettore Zani eingreifen, um den Ausbruch eines Krieges zu verhindern. In den Rückblenden schließt Diana ihre Ausbildung bei Gabriele ab und wird zur Citadel-Agentin.

Ettore schickt Edo und Diana auf eine heikle Mission nach Sizilien, die ihr Bündnis bedroht. Unter der Sonne des Mittelmeers entdecken die beiden jedoch, dass sie weit mehr verbindet als ihre Ziele. Acht Jahre zuvor infiltriert Diana Manticore und führt ihre erste Mission aus.

Diana wird gefangen genommen und kämpft verzweifelt ums Überleben, während Ettore eine schwere Entscheidung treffen muss, um die Macht von Manticore Italien wiederherzustellen. Währenddessen flammen bei ihm Erinnerungen an den Tag auf, an dem seine Beziehung zu Edo für immer zerbrochen ist.

Edo führt eine Gruppe von Agenten bei einem Angriff auf das Hauptquartier von Manticore Frankreich in Paris an. Gerade als Diana die Waffe in die Hände bekommt, muss sie sich entscheiden, auf welcher Seite sie steht, so wie sie es acht Jahre zuvor tun musste, als Citadel zerstört wurde.

Während Diana über ihre Entscheidung nachdenkt, arbeitet Edo an einer mächtigen neuen Waffe. Ettore versucht, sich seinem Sohn anzunähern und spielt eine letzte, überraschende Karte aus. In einer Rückblende trauern die Zanis um Enrico, während Diana erkennt, dass sie die letzte lebende Citadel-Agentin ist.