Una criatura que convirtió a la luna en una luna creciente aparece en la escuela secundaria Kunugigaoka y les da a los estudiantes un año para asesinarlo.

Se revela el porqué de la división en la Clase E. Nagisa identifica los puntos débiles de Koro Sensei con la esperanza de usarlos para atraparlo.

El brillante y beligerante Karma Akabane, un excompañero de Nagisa, se une a 3-E y se adentra de inmediato en la misión de asesinato.

The brilliant, belligerent Karma Akabane, Nagisa's former classmate, joins 3-E and immediately jumps into the assassination mission with both feet.

A new foreign-language teacher comes to 3-E with some major ulterior motives... among other things. Will she get any closer to killing Koro Sensei?

Un nuevo profesor de idiomas viene a 3-E con algunas motivaciones ocultas, entre otras cosas. ¿Podrá estar cerca de matar a Koro Sensei?

Before the torturous school assembly begins, Okuda attempts to poison Koro Sensei in an unexpected way... with unexpected results.

Antes de que comience la tortuosa asamblea escolar, Okuda intenta envenenar a Koro Sensei de una forma inesperada... Y con resultados inesperados.

Es hora de los exámenes parciales. Koro Sensei les da a sus aspirantes a asesinos un ultimátum mientras se enfrentan a un examen agotador y al desprecio del resto de la escuela.

Los estudiantes hacen una excursión a Kyoto, donde todavía deben pensar sobre asesinato ante todo. Kanzaki enfrenta problemas del pasado.

The E Class gives a pro sniper plenty of chances to take down Koro Sensei, then try to make the most of what's left of their school trip to Kyoto.

La clase E le da a un francotirador profesional infinitas chances de matar a Koro Sensei, luego intentan disfrutar al máximo lo que les queda de su viaje escolar a Kyoto.

Un nuevo estudiante se une a la clase E con un solo interés que distrae a sus compañeros de clase, el asesinato. ¡Koro Sensei al rescate!

La Prof. Jelavich se ve forzada a comprobar sus destrezas como asesina cuando su mentor la visita. Koro Sensei lleva a Nagisa y Karma a un viaje que jamás olvidarán.

Otro estudiante nuevo desconcierta a todos. Sus poderes son una cosa, ¿pero qué sucede con los lazos misteriosos que dice tener con Koro Sensei?

Los varones de la clase E deben jugar al baseball en una exhibición, cuya única finalidad es humillarlos. ¿Podrá el estilo único de Koro Sensei hacer una diferencia?

Jolly Mr. Takaoka viene a ayudar a Mr. Karasuma con el entrenamiento pero sus métodos poco convencionales enojan a todos. Nagisa revela un talento oculto.

Koro Sensei expone una importante debilidad y Terasaka interrumpe un lindo día de verano con un intento de asesinato bastante arriesgado.

Para los finales, Koro Sensei les da a su clase una nueva meta, con una recompensa irresistible. La clase E hace su propio trato con los Cinco Virtuosos de la clase A.

Después de dos días de exámenes, los resultados están listos. Tanto la clase A como la clase E deben aceptar los resultados, así como también Koro Sensei.

La clase E entrena con un asesino profesional para prepararse para el asesinato en su isla. Una vez allí, deben asegurarse de que todo dé resultado.

El intento de asesinato del verano es seguido por una crisis que afecta a casi la mitad de la clase E. ¿Podrá el resto de la clase pensar y actuar rápido para salvarlos?

La clase E debe poner en práctica lo aprendido en clase cuando se enfrentan a un hotel intimidante lleno de villanos; y todo sin la ayuda de Koro Sensei.

Karma debe usar su cabeza para superar a un enemigo poderoso. Nagisa realiza una misión encubierta mientras que la clase E continúa su camino hacia el último piso del hotel.