Chicago Fire

V prvním díle osmé sezóny se požár v továrně na matrace vymkne kontrole.

Poručík Casey se snaží přesvědčit náčelníka Bodena, aby najal nového energického rekruta. Navzdory vlastnímu zdravému úsudku nabídne Fosterová mír svému nového otravnému zdravotníkovi.

Brettová a Fosterová zpochybňují okolnosti okolo brutálního útoku v nápravném zařízení pro mladistvé, což je nutí hledat pravdu.

V první části této třídílné události si vzácná, ale smrtící bakterie vybírá svoji daň na mnoha obětech po celém městě.

Kiddová se musí osvědčit na Mezinárodní konferenci vedení hasičů, zatímco zbytek jednotky 51 je povolán ke dvěma děsivě podobným zničeným vozidlům.

Cruzovi a Severideovi začne něco smrdět, když se požár, který založila postarší žena, změní na smrtící.

Severide musí učinit nelehké rozhodnutí o budoucnosti své kariéry v jednotce 51. Herrmann se vypořádává s následky vlastní výbušnosti po středu s chicagským policistou.

Severide začíná na nové pracovní pozici v Oddělení zjišťování příčin požárů poněkud nešťastně, když navzdory svým rozkazům znovu otevře starý případ.

Nečekaná návštěva vyvede Caseyho z míry. Severide se rozhodne osvobodit neprávem odsouzeného žháře. Kiddová zaplatí cenu za to, že se snažila dělat příliš mnoho věcí najednou.

Členové jednotky 51 jsou zděšeni, když se dozvědí, že mapa jejich hranic byla překreslena tak, že se teď jejich rajóny kryjí se sousední stanicí a začínají problémy.

Problém se škůdci donutí tým z jednotky 51 se dočasně ubytovat na stanici 20.

Série falešných poplachů v soukromé škole brání hasičské zbrojnici reagovat na legitimní tísňová volání.

Překvapivý přírůstek nového hasičského vozu přinese členům jednotky 51 radost i chaos.

Řada záhadných úniků plynu zmate členy hasičárny 51 a rozdělí je. Brettová je rozpolcená, když ji začne hledat její biologická matka.

V tomto dvoudílném spojení s „Chicago P.D.“ dojde k několika předávkováním opioidy mladistvými, Severide se spojí s Seanem Romanem.

Boden je nesvůj, když začne s novou módní dietou. Casey a Severide se neshodnou při zásahu.

Věci začnou být osobní pro Caseyho a Galla po požáru domu na předměstí, při kterém byla matka a její malý syn.

Poručík Severide se spojí se Seagerovou a ZPP, když začne být požár v motelu podezřelý.

Napětí roste, když se skupina buřičů pokusí uzavřít hasičárnu. Brettová stojí před monumentálním rozhodnutím.

Když je jeden z 51 zraněn, poručík Severide je posedlý pomáháním.