The Franchise

Le réalisateur adjoint Dan redouble d'efforts pour maintenir la production à flot sur le tournage du dernier film de super-héros de Maximum Studios, Tecto : Eye of the Storm.

Espérant terminer une cascade compliquée d’ici la fin de la journée, Dan fait face à un examen non sollicité de Dag, tandis qu’Anita s’affirme comme le nouveau producteur du film et Eric demande plus d’extras.

Après que les médias ont décidé que Maximum Studios avait un « problème de femmes », Anita demande à l'équipe de trouver des moyens de renforcer le seul personnage féminin du film.

Alors qu'elle se prépare au passage en grande star du superhéros le plus populaire du studio, l'équipe de Tecto se retrouve confrontée à un autre film de la franchise Maximum.

Lorsque Peter est appelé sur le plateau de la dernière tente de Maximum, Dag est recruté pour aider à Adam avec ses insécurités. Alors qu’Anita tente d’intégrer un placement de produit inhabituel, Eric traite avec une équipe mécontente.

Alors que l'équipe menace de se mutiner à cause d'un nouveau tournage nocturne, Dan tente de leur remonter le moral, tandis qu'Eric anticipe la visite d'un réalisateur de renom.

Sur le tournage en Arménie, Eric est poussé à bout par un article qui accuse Maximum Studios d'être responsable de l'état déplorable du cinéma moderne. Avec Dan aux commandes, Dag se réjouit de pouvoir jouer le rôle de premier assistant réalisateur… jusqu'à ce qu'une cascade ratée conduise au chaos.

Après qu'Anita a découvert des informations troublantes sur Tecto, Dan élabore un plan, tandis que Dag tente d'éviter les autorités arméniennes. Plus tard, un incident sur le plateau assombrit la dernière journée de tournage de Peter.