シーズン1
Después de vivir 10 años en el extranjero, Candice Renoir regresa al sur de Francia y vuelve a trabajar como comisaria de policía. Recién divorciada y con cuatro hijos, Candice se encuentra oxidada en el trabajo y sus escépticos colegas no ayudan nada.
