Kingdom

Enquanto resolve uma disputa entre dois irmãos, Peter recebe a visita de Sydney Snell, um residente que luta contra os planos de fazer uma estrada nova na aldeia.

Peter é contratado por uma mulher estoniana, chamada Aeste, que afirma que um agricultor local sequestrou o seu filho. Entretanto, Peter tem de lidar com as dívidas do seu falecido irmão.

Enquanto Sydney Snell afirma que o conselho o tem estado a assediar, Peter representa um pai e filho, pescadores, cujo barco explodiu. Entretanto, Beatrice apaixona-se dum artista local e posa nua na sua aula de desenho.

Á medida que vêm à luz mais assuntos dúbios de Simon, Peter aceita um caso de discriminação quando é negado um lugar em Cambridge a uma jovem. Entretanto, há demasiada confusão na aldeia e Gloria não aparece no trabalho.

Beatrice encarrega-se do escritório na ausência de Gloria, enquanto Peter se encarrega dum caso entre o Sr. e a Sra. Collins, que discordam em relação a que o Sr. Collins use roupa de mulher.

Um ancião polaco que sobreviveu a um campo de concentração nazi dirige-se a Peter porque querem despejá-lo do seu lar. Beatrice tenta tornar-se amiga de Gloria e Peter recebe uma visita inesperada da namorada de Simon.