You Me Her

Jack, Emma en Izzy komen weer bij elkaar, maar hun nieuwe relatiestatus bevalt Dave en Carmen helemaal niet. Dat geldt ook voor Nina, die een nieuwe huisgenoot zoekt.

Emma, Jack en Izzy vertellen de buren dat ze een 'throuple' zijn. Dave en Carmen vinden zichzelf niet cool en nemen hen mee naar een trendy club op een dubbele date.

Tijdens een sollicitatiegesprek ontmoet Jack een belangrijke persoon uit zijn verleden. Carmen hoort Emma uit over haar seksuele geaardheid.

Jack komt Ruby tegen wanneer hij gaat stappen met de mannen. Terwijl de andere chardonnay drinken tijdens een meidenavond, gebruiken Izzy en Nina extacy.

Jack overnacht in het huis van zijn broer na een flinke ruzie met Emma. Izzy krijgt de schik van haar leven. Dave en Carmen proberen iets nieuws in de slaapkamer.

Emma is bang dat Jack niet terugkomt, maar wil het niet als eerste goedmaken. Jack wil uit eten met Ruby.

Izzy voelt zich buitengesloten wanneer Emma en Jack praten over een baby. Andy's ex heeft Nina iets te vertellen. De avond van Dave en Carmen loopt anders dan verwacht.

Wanneer Emma's conservatieve ouders op bezoek komen, doet Izzy alsof ze de draagmoeder van Jack en Emma is. Nina wilt meer weten over Andy's eerdere relaties.

Emma wordt betrapt door haar ouders en biecht alles op. Terwijl Nina naar Andy verlangt, vraagt Izzy zich af of ze er klaar voor is om een gezin te stichten.

Jack, Emma en Izzy maken een afspraak bij een vruchtbaarheidsspecialist. Nina en Andy zetten de volgende stap. Emma staat op een keerpunt in haar carrière.