וידוייה של מלכת הווינטג'

חלומה של מלאני להפוך למעצבת אופנה נמוג כשהחנות יד שנייה של אביה המנוח עולה באש ומאלצת אותה לבנות מחדש את חייה. היא מקבלת תקווה חדשה ממשרה פנויה ב-SFX, מותג ביגוד חדש ושאפתני. למרות הסירוב הראשוני, כריס, המנכ"ל של SFX, מזמין אותה לחשוב על קולקצייה ולהציג אותה למנהלים הבכירים של החברה.

מלאני מאושרת כשג'ורג'ינה מכירה בעיצובים שלה, אך אינה מודעת לתוכנית של ג'ורג'ינה לנצל אותה כדי להפיל את SFX ולזכות באמונו של מייקל. ג'ורג'ינה ממשיכה להעמיד פנים שהיא נחמדה כשהמעצבת המתחילה נכנסת לצרות עם הקולגות שלה. בזמן שמלאני מציגה את קולקציית הקיץ שלה, ג'ורג'ינה פוגשת מישהו שמזכיר לה את עברה האפל.

תודות לכישרון וליוזמה של מלאני, כריס משיג משקיע זר ל-SFX וסוף סוף מקבל את אישורו של אביו. אך ההצלחה של הזוג והקרבה המתפתחת ביניהם מרגיזה גם את סטיב וגם את סטלה וגורמת לאקסית הקנאית של כריס להביך את מלאני ולהתגרות בה. בינתיים, סודה של ג'ורג'ינה, הקבור עמוקות, צץ מחדש ומאיים להרוס את כל מה שהיא עבדה עליו כל כך קשה.

רומנטיקה פורחת בין מלאני וכריס בזמן שהוא מנסה להוכיח את כנותו כלפיה. כתוצאה מחוויות ילדות דומות, הם נהופכים לשתי נשמות תאומות שמוצאות מפלט זה אצל זה. בינתיים, מלאני סולחת לסטלה ברצון, אך אינה מודעת למזימה שלה ושל ג'ורג'ינה. היא נופלת במלכודת המרושעת של סטלה שגורמת לה לאבד את משרתה ב-SFX.

בהיותו בטוח שפגעו במלאני, כריס מגן על חברתו מול המשפחה שלו ומנסה לעזור לה להתחיל מחדש על ידי השקעה בחנות יד שנייה המחודשת שלה. ג'ורג'ינה וסטלה מנצלות את ה"מנילה גאלה" ומבצעות תרגיל יחצ"ני כדי להשיב לעצמן את מוניטין שלהן בחברה. להפתעתן, מלאני מבצעת מהלך נועז שיעזור לה לגלות מי אחראי למצוקה שלה.

העימות בין מלאני וג'ורג'ינה גורם לג'ורג'ינה לעבור הפלה, מה שמוביל את סטיב הזועם להגיש תביעה נגד בעלי החנות יד שנייה.עם כל מה שקורה במשפחה שלו, כריס מחליט לסיים את מערכת היחסים שלו ושל מלאני. מלאני מרגישה מוצפת רגשית ומבולבלת ממצוקתה הנוכחית, אבל מצבה עומד לקבל תפנית שונה.

מלאני נותנת לג'ורג'ינה הזדמנות להודות בטעויות שעשתה כלפיה, אבל ג'ורג'ינה נשארת קרה וחסרת חרטה. זמן קצר לאחר מכן, החתונה של ג'ורג'ינה וסטיב הופכת למאורע קורע לב כשמלאני חושפת את הסוד של הכלה. בזמן שנראה שהכול מסתדר בקריירה של מלאני ובמערכת היחסים שלה עם כריס, שנאתה כלפי אמה מתחילה להשתלט עליה.

הצלחתה של מלאני מביאה את קולקציית בגדי החתונה שלה לפסגה, אבל היא נהיית מרוחקת כלפי משפחתה וחבריה, במיוחד כלפי סבתה האהובה, דולצ'ה. מלאני מרחיקה את ג'ורג'ינה בעקשנות, מה שמוביל את דולצ'ה להתעמת איתה בנוגע להפיכתה לאדם מלא שנאה. זה מוביל לאירוע טרגי שגורם למלאני להבין את הטעויות שלה ולהתחיל לפתוח את הלב על מנת להחלים.