Dance Dance Danseur

В детстве Дзюмпэй увидел танец профессионального артиста балета. Выступление настолько его тронуло, что мальчик решает посвятить себя этому искусству. Но после того, как в его семье происходит трагедия, Дзюмпэй клянётся себе в том, что станет образцом мужественности…

Чтобы Дзюмпэй познакомился с ролью принца Зигфрида, они с Мияко идут на показ «Лебединого озера». Поначалу представление вызывает у Дзюмпэя лишь скуку, но потом он видет танец Злого гения Ротбарта…

Руо начинает ходить в школу, но быстро становится объектом насмешек со стороны одноклассников. Тем временем Дзюмпэй в попытках понять, что значит быть настоящим мужчиной, разрывается между балетом и обещанием самому себе…

Мурао решает бросить футбол и джиткундо, чтобы посвятить себя балету. Но вместо того, чтобы танцевать, он вынужден днями и ночами стоять у станка, оттачивая простейшие элементы…

Наступил день балетного фестиваля. У Дзюмпэя по-прежнему не всё гладко с основами, но он обещает себе и Мияко, что выложится на все сто процентов. Сумеет ли студия Годай выиграть главный приз фестиваля?

После жёсткой критики на церемонии награждения Дзюмпэй решает проникнуть в одну из лучших балетных школ Японии, чтобы узнать, что же такое настоящий балет…

Дзюмпэй и Руо продолжают посещать летние занятия в школе Ойкавы, но ввязываются в спор с двумя своими однокашниками — Ямато и Мисаки. Чтобы разрешить спор, Мисаки предлагает состязания, и проигравший будет вынужден покинуть школу…

Занятия в школе Ойкавы продолжаются, и на этот раз у юношей совместный урок с девушками. Дзюмпэя ставят в пару с опытной и высокомерной Нацуки, которая оказывается дочерью Аяко Ойкавы…

Занятия в школе Ойкавы практически подошли к концу, как вдруг Аяко Ойкава вызывает Дзюмпэя к себе и ставит перед непростым выбором…

Дзюмпэй и Мияко обнаруживают, что Руо сбежал из дома к бабушке, и отправляются в погоню. По дороге Мияко рассказывает Дзюмпэю о непростом детстве Руо…

Дзюмпэй, Руо и Мияко вновь примеряют на себя роли Зигфрида, Ротбарта и Одетты. В танце каждый из них пытается понять себя…