Wolf Girl & Black Prince

Erika tiene molto alla popolarità e per farsi nuove amiche si inventa di sana pianta una relazione amorosa. Ma questa bugia rischia di farla finire in grossi guai.

Erika litiga con alcune ragazze della scuola, gelose della sua relazione con Kyouya ma il bello e gentile Kimura arriva in suo soccorso. Colpo di fulmine in arrivo?

Inizia il nuovo semestre, ma il Principe non si presenta a scuola a causa di un brutto raffreddore. Erika si reca da lui per assisterlo, pervasa da mille dubbi.

Un pomeriggio Erika conosce Hibiya Takeru, amico di Sata fin dalle medie, ed insieme decidono di trovare il modo per conquistare il cuore di Kyouya.

Erika ha deciso che Sata le piace e vuole trascorrere con lui il Natale. Sa che la loro relazione è ancora fittizia, ma un barlume di speranza la spinge ad andare avanti.

A Natale Kyouya dice a Erika che lei gli appartiene. Incoraggiata da ciò, a San Valentino, decide di preparare per lui del cioccolato.

Sata confessa a Kusakabe che Erika è solo un passatempo. La ragazza però ascolta di nascosto la conversazione e prende una decisione.

Erika e Kyouya sono ora ufficialmente una coppia e, per il loro primo appuntamento, vanno a vedere la fioritura dei ciliegi. Lui però sembra molto a disagio.

Sata, Kamiya ed Erika sono nella stessa squadra per l'orienteering. Passeranno due giorni e una notte fuori casa. Erika però è preoccupata della solitudine di Sata.

È il compleanno di Erika e ciò che la ragazza chiede in regalo a Kyouya è che le dica Ti amo. Per il ragazzo però non è una richiesta così facile da soddisfare.

La cerimonia di fine anno scolastico si è conclusa e le vacanze estive stanno per iniziare. E proprio per vacanza arriva a Tokyo Reiko, sorella di Sata.

Trascorrendo del tempo in casa di Kyouya, Erika viene a sapere che Hitomi, la madre, si ritiene responsabile del sentimento di sfiducia che il figlio prova verso l'amore.

Riviviamo insieme la rocambolesca storia d'amore di Erika, tra bugie, equivoci e tante risate.