Josh Futturman, um faxineiro preso na rotina, vence o videogame Biotic Wars e descobre que é a última esperança da Terra.

Em 1969, Josh, Tiger e Wolf lançam uma missão para se infiltrar em uma festa de fraternidade e impedir que o Dr. Kronish pegue herpes.

Tiger e Wolf tomam uma decisão fatal, mas quando Josh percebe que não pode seguir em frente, ele se torna o alvo deles.

Tiger e Wolf expulsam Josh do time, mas quando o Dispositivo de Viagem no Tempo (DVT) é comprometido, percebem que precisam da ajuda dele.

Tiger, Wolf e Josh vão à festa de Natal da Kronish Labs para desmascarar os Biotics, mas um colega fofo e um policial atrapalham seus planos.

Josh, Tiger e Wolf fazem um interrogatório arriscado no quarto de Josh enquanto seus pais recebem um jantar de Natal lá embaixo.

Josh, Tiger e Wolf pulam para o futuro para roubar o combustível que precisam para continuar sua missão, mas enfrentam um inimigo inesperado.

O fim da missão está próximo enquanto Tiger e Wolf se preparam para um salto ao passado... até que a mãe de Josh é presa e ele precisa de ajuda.

Parte Um de Dois: Convencido de que sabe como parar o Dr. Kronish de uma vez por todas, Josh assume o TTD e lidera a equipe ao passado.

Parte Dois de Dois: Ainda no passado, Josh tenta desesperadamente mudar o futuro do Dr. Kronish sem bagunçar o seu.

Divididos por conflitos internos, Tiger e Wolf refletem sobre como a missão os mudou e a possibilidade de que possam falhar.

Josh descobre que sua interferência no passado transformou sua vida... para melhor. Wolf e Tiger lidam com as consequências da missão fracassada.

A equipe reconhece que suas ações pioraram tudo e planeja uma última missão para acabar com o Dr. Kronish e a Cura de uma vez por todas.