Axel et Grim ont fondé un groupe de rock. Même si Axel ne sait pas chanter, les deux jeunes amis rêvent de jouer aux championnats nationaux du rock, qui ont lieu à Oslo, à l’autre bout du pays. Sans rien dire à leurs parents, ils prennent la route pour participer à l’événement.
