BUILD-DIVIDE

تيروتو كورابي ينقذ ساكورا بانكا بعد أن صادفها وهي تهرب من أحد الأشخاص الّذين يلاحقونها لاسترجاع رقاقة مفتاحيّة حصلت عليها بعد أن هزمته. تبدأ ساكورا بتعليم تيروتو أساسيّات لعبة البطاقات بيلد-ديفايد. وفي نهاية المباراة التدريبيّة، يدرك كل منهما أمنية الآخر.

يقبل تيروتو وبشكل متردّد عرض المشاركة في معارك ريبيلد. بينما يمشون في المدينة معاً، تدرك بأنّ تيروتو يرتدي زيّاً رسميّاً من أكاديميّة كوموكو وهي نفس المدرسة التي كانت تلميذة فيها. مُخمّنةً بأنّ تيروتو تلميذ في أكاديميّة كوموكو، تأخذه إلى هناك وتكتشف بأنّه بالفعل مُسجّل في المدرسة. لسبب ما، إحدى الأشياء الوحيدة الّتي يتذكّرها تيروتو هي رغبته العارمة لمقارعة الملك. يبحثان عن موقع المدرسة لإيجاد...

بعد مقاتلة تيروتو، هيوري تستنجد لتصبح تابعة لتيروتو، وتلحق بتيروتو وساكورا في كلّ مكان. من أجل الحصول على مزيد من الرّقاقات، يتوجّه تيروتو والطاقم إلى مكان يُشاع بأنّه تجمّع للاعبي بيلد ديفايد.

لدى تيروتو الآن ثمانية رقاقات بعد تحقيق النصر على ناوميتسو. تذهب ساكورا للقاء بتيروتو وذلك كي يتمكّنوا من إيجاد مُتحدّيين في معارك ريبيلد. عندما تصل إلى هناك، تكتشف بأنّ هيوري طلبت من تيروتو تدريبها على بيلد ديفايد تدريباً خاصّاً. يرفض تيروتو في البداية، لكن يقبل لاحقاً بعد أن أغرته هيوري بطعامه المفضّل. يتوجّه الثّلاثة إلى متجر المدرسة ويكتشفون اكتشافاً غير مُتوقَّع.

يفقد تيروتو حماسه بعد هزيمته بواسطة كيكا ويقضي وقته في حيرة مصطاداً السّمك على ضفّة النهر. لا يملك الحافز للفوز كما في السّابق، ليس لأنّه خسر أمام كيكا الّتي هي أخته الصّغرى فقط، بل لأنّه اكتشف أيضاً بأنّه ملك كيوتو الجديدة الآن. تتوق كيكا لمنازلة تيروتو ثانية لأنّه الشيء الوحيد الّذي يحمّسها. غير أنّ خادمها هيغوما لا يسمح لها بالخروج لأنّه يقول بأنّها يجب أن ترتاح من أجل الاستعداد لحدث كبير.

ذات يوم، بينما يستقرّ تيروتو في خيمته، ينهار ناوميتسو جريح أمامه. تسأله ساكورا عمّا حدث، فيشرح بأنّه نازلَ للتو دايرو كايسين، والمعروف أيضاً ببروفيسور البطاقات وهو باحث في طبّ الشّعوذة. ناوميتسو قاتلَ كايسين لأنّه سمع إشاعات عن أنّ كايسين كان متورّطاً في تجارب بشريّة خطيرة وأنّ شخصاً ذا نفوذ كان يدعم أنشطته المشبوهة. ينطلق تيروتو وفريقه في رحلة لمقاتلة كايسين.

شاطئ افتراضي يُدعى مُنتجع شاطئ كاميتوبا قد افتتح في كيوتو الجديدة أو كما تُدعى نيو كيوتو! تريد هيوري الذهاب إلى الشاطئ لأنّها لم تعش لحظاته في الحياة الحقيقيّة أبداً. ساكورا تأخذ هيوري وتيروتو إلى المنتجع امتناناً لمساعدتهما في المعركة في مُنشأة أبحاث كايسين.

في مُنتجع شاطئ كاميتوبا، يلتقي تيروتو بآي أوتسوروغي من المخبز والّتي يتبيّن بأنّها من معارف طفولته. عندما يزور مخبز آي، تخبر تيروتو عن ذكرياتها عنه وعن كيكا أثناء طفولتهم. يرتجف تيروتو بشكل واضح عندما يسمع منها بأنّه وكيكا كانا مقرّبين كشقيقين عندما كانا صغيرين. يظهر إيشينومي أمام تيروتو عندما يزور الموقع حيث هو وكيكا كانا يلعبان معاً. إيشينومي يستدرج تيروتو إلى عالم الماضي. يتشف تيروتو الحقيقة...

بعد استعادة كلّ ذكرياته، يركّز تيروتو على المشاركة في معارك ريبيلد وذلك كي يتمكّن من الوصول إلى كيكا في أسرع وقت ممكن. عندما يكون على بُعد بطاقة واحدة عن إكمال المفتاح، فتى في الابتدائيّة يُدعى ميكائيل سايكي يتحدّاه في مباراة. ميكائيل هو خصم قويّ يحتاج بطاقة واحدة فقط لتحدّي الملك. لكن يتفاجأ ميكائيل برؤية هيوري مع تيروتو.

باستخدام المفتاح الّذي أكمله تيروتو، ساكورا تتحدّى الملك. سبب رغبتها في تحدّي كيكا كان لتحقيق أمنيتها، والّتي كانت استعادة جسدها. بما أنّها كانت عاجزة عن المشاركة في معارك ريبيلد بمفردها، خدعَتْ تيروتو ليخوض المعارك لإتمام المفتاح لأجلها، وذلك كي تتمكّن من الظّهور أمام الملك. ساكورا وكيكا تستدعيان ورقتهما الرّابحة وتواجهان بعضهما الآخر. تبدأ معركة ساكورا لتحقيق أمنيتها.

بعد نهاية معركة ساكورا، يعلن تيروتو بأنّ دوره قد حان لمواجهة كيكا. كيكا تغمرها الفرحة عندما يقول تيروتو بأنّ هذه لم تعد معركة ريبيلد، إنّما معركة بين أخ وأخت. لكن هناك شخص في الظّلال يستمتع بالمعركة أكثر من أيّ شخص آخر وهو ماريو هيغوما. إنّه خادم الملك لكن يبدو أنّ لديه حافز خفيّ. ما حقيقة نيو كيوتو وما هي نوايا هيغوما؟

أثناء مقاتلة كيكا، يتذكّر تيروتو سبب امتلاكه رغبة عارمة لمقاتلة الملك. تيروتو يتذكّر حقيقة نيو كيوتو الّتي رآها في "كيوتو" والمعنى الحقيقي للملك. أثناء نِزالهما، يعترف بما يعرفه لكيكا ويسألها ما إن كانا يستطيعان المصالحة وإعادة علاقتهما. تبكي كيكا من الفرحة عندما تتمكّن أخيراً من مقابلة تيروتو الّتي كانت تبحث عنه طوال هذا الوقت.