The Honest Realtor

Saichi Nagase est un menteur habituel et le meilleur vendeur de Tosaka Real Estate. Sakura Tsukishita, la nouvelle employée, croit qu'il faut donner la priorité aux clients. Nagase est maudit et ne peut plus mentir, mettant ses clients en colère avec de dures vérités. Tsukishita est chargée de trouver un bien locatif pour son premier client.

Nagase can no longer tell a lie, and he is no longer top dog in sales. Now, Kiriyama's in first place. As the two fight internally over clients, Tsukishita struggles to generate any business at all with her mantra, “customer first.” One day, Kiriyama kindly offers up one of his clients to Nagase. Nagase jumps at the chance, only to discover that there is a problem with the property.

Nagase a vendu une propriété à un couple qui est en train de divorcer et qui se plaint du remboursement de ses prêts. Tsukishita a trouvé un couple de personnes âgées qui souhaitent louer un bien commercial mais n'ont pas les moyens de payer le loyer. Elle décide de demander une réduction de loyer au propriétaire, mais celui-ci n'est pas un propriétaire ordinaire.

Deux agences immobilières rivales, Tosaka et Minerva, se disputent la première vente d'une propriété. Nagase veut sortir vainqueur et gagner plus d'argent, tandis que Ryoko Hanasawa de Minerva déclare une guerre totale. Pendant ce temps, une vieille dame excentrique cherche une maison hantée, Tsukishita décide de l'aider à trouver une « propriété stigmatisée ».

Tosaka Real Estate perd des clients et Nagase soupçonne un espion. Le père de Tsukishita, disparu pendant 8 ans après le divorce de ses parents, réapparaît soudainement. Tsukishita propose de l'aider à trouver un nouveau logement à Tokyo, mais Minerva le contraint à une transaction suspecte.

Nagase doute que Tosaka soit soupçonné d'être un espion. Les deux hommes sont invités à gérer ensemble une importante transaction commerciale, chargée de vendre des lots de maisons et de terrains en gros. Ils découvrent qu'un entrepreneur bon marché a dû prendre toutes les décisions et, compte tenu des dépenses, il est clair que les propriétés seront défectueuses.

L'espionne de Tosaka Real Estate était l'œuvre de Minerva. L'entreprise n'ayant plus de directeur, Nagase est promu directeur par intérim. Non seulement il est submergé de paperasse, mais nombre de ses anciens clients se plaignent aujourd'hui de sa conduite passée. Minami Enomoto a un client qui cherche à vendre une propriété, alors elle vient voir Nagase pour obtenir son aide.

Nagase et Tsukishita sont chargés d'une vente de terrain massive de 500 millions de yens. Avec peu de ventes ces derniers temps, ils veulent désespérément faire de cette transaction un succès. Mais les propriétaires semblent étranges, et Nagase sent que quelque chose ne va pas. Désespéré, Nagase contacte un ancien collègue pour obtenir de l'aide.

La performance de Tosaka Real Estate est en baisse, tandis que celle de Minerva Real Estate ne fait qu'augmenter. Les deux présidents, M. Tosaka et M. Ikaruga, semblent entretenir une relation hostile qui remonte à plusieurs décennies. Nagase se retrouve pris au milieu du tourbillon qui en résulte, tandis que Tsukishita affronte Hanasawa pour trouver la propriété idéale avec vue sur le mont. Fuji.

Minerva Real Estate complote pour leur arracher toutes les propriétés de Tosaka Real Estate, dans le but de détruire complètement l'entreprise. Une propriété de grande valeur est sur le point de changer de mains et Minerva propose au propriétaire un contrat de sous-location lucratif. Les yeux rivés sur le baril, Nagase prie désespérément les dieux pour qu'ils lui redonnent le pouvoir de mentir.