Shades of Blue [dt./OV]

Harlee Santos widmet ihr Leben den Aufgaben als alleinerziehende Mutter und Polizeibeamtin in New York City.

Harlee kämpft mit Schuldgefühlen über den Verrat an ihrem Team, während Wozniak den Informanten sucht.

Harlee weigert sich, Wozniak an das FBI zu verraten, während sich sein Verdacht nunmehr voll und ganz gegen sie richtet.

Während Loman damit zu kämpfen hat, seinen Platz im Team zu finden, schickt Wozniak Harlee zu einem Auftrag los, wodurch neue Einzelheiten zu dem (von ihm angekündigten) Job ans Licht kommen – ohne es zu wissen, hilft er damit Stahl bei seinen Ermittlungen.

Im Zuge von Wozniaks Konflikt mit einem örtlichen Drogendealer droht sein bestgehütetes Geheimnis ans Licht zu kommen.

Wozniak glaubt den Informanten in seinem Team gefunden zu haben und muss handeln.

Harlee bemüht sich, den schwer verletzten Saperstein vor dem von Schuldgefühlen zerfressenen Wozniak zu beschützen.

Harlees Loyalität zu Wozniak gerät zur selben Zeit ins Wanken als er beweist, wie weit er zu gehen bereit ist um Harlee und das Team zu schützen.

Durch Harlees Zusammenarbeit mit Stahl kommt Wozniaks Geheimnis ans Licht. Das Team hat damit zu kämpfen, den Tod von Saperstein zu verarbeiten.

Wozniak und Harlee fangen an Entscheidungen wegen des großen Coups zu treffen.

Der Überfall auf den Geldtransporter wird unterbrochen, als ein Zusammentreffen von Ereignissen das Team zum Improvisieren zwingt.

Harlee und Wozniak müssen sich um die Folge des fehlgeschlagenen Rausüberfalls kümmern.

Um ihr Team zu retten, macht Harlee einen verzweifelten Deal mit Stahl.