Nikki est amenée au poste de police pour être interrogée. Gloria, qui semble approcher du but, est confrontée, quant à elle, à des obstacles administratifs. Pendant ce temps, Sy, désespéré, tente, tant bien que mal, de convaincre Emmit qu'il faut vendre l'entreprise, alors que Varga prépare un plan machiavélique...Nikki est amenée au poste de police pour être interrogée. Gloria, qui semble approcher du but, est confrontée, quant à elle, à des obstacles administratifs. Pendant ce temps, Sy, désespéré, tente, tant bien que mal, de convaincre Emmit qu'il faut vendre l'entreprise, alors que Varga prépare un plan machiavélique...