Osmnáctiletý mladík Chimo pochází z chudé, ale podporující rodiny. Od dětství je terčem šikany a dodnes čelí svému tyranovi, El Rubiovi. Chimo má několik zaměstnání zároveň a sní o tom, že si založí vlastní podnik. Když se mu naskytne příležitost k pomstě, ani ve snu by ho nenapadlo, že to, co začalo jako odplata, se může proměnit v nečekané přátelství, které změní jejich životy.
