Georgia tente désespérément de faire le deuil de son mari, mort trois ans auparavant dans un accident d'avion. Mais sa vie prend un tournant inattendu lorsqu'elle découvre que Will est peut-être toujours en vie.

Pour apprendre la vérité sur son mari, Georgia collabore avec son ami Emmanuel. Ensemble, ils remontent une piste menant à un certain Pieter Bello. De son côté, Beatrix apprend avec stupeur comment Ariel a perdu la vue.

Avec l'aide de Judith, Georgia rejoint des travailleurs humanitaires qui l'emmèneront à bon port. Mais la milice locale ne compte pas leur rendre la tâche facile. Pieter contraint Adidja à participer à un terrible exercice, tandis qu'Ariel doit affronter les démons de son passé.

Martin et Ariel cherchent l'identité d'un général local en lien avec le crash aérien. De son côté, Georgia tente coûte que coûte à se rapprocher de Pieter, quitte à mettre sa propre vie en péril.

Georgia retrouve enfin Pieter et elle est prête à tout pour apprendre la vérité sur Will. De son côté, Judith rentre chez elle, ce qui fait ressurgir des bribes de son passé. Mais rien n'annonçait le coup du destin qui l'attend.

Georgia et Adidja se rendent à leurs risques et périls au cœur de la jungle congolaise. De son côté, les découvertes de Martin et Ariel les rapprochent plus que jamais d'Azikiwé.

La quête de Georgia la mène au Rwanda. A son arrivée, elle s'attend à lever enfin le voile sur ce qui est arrivé à son mari. Mais elle est loin d'imaginer ce qu'elle y trouvera.

Chamboulée par la vérité à propos de Will, Georgia décide de retourner à Kinshasa. Mais avant de réparer les erreurs du passé, elle doit résister à ceux qui veulent l'empêcher de tout révéler.