DER MAGISCHE ZAUBERTRICK Nick und Rick finden in der Schatzentdeckungskiste einen Spiegel, der für Zaubertricks wie gemacht ist. Schließlich gelingt es Hannes und Nick, die Illusion zu erwecken, als würden beide schweben. ICH WILL EINEN EIGENEN REGENBOGEN Mit einer Sprühflasche aus der Schatzentdeckungskiste erzeugen Nick und Rick einen Regenbogen, indem sie den Sprühnebel gegen die Sonne halten!

DAS SCHNEEFLOCKENFEST Nick findet in der Überraschungskiste ein Band - wie gemacht, um Geschenke fürs Schneeflockenfest einzupacken. DIE LAMETTABAUMSPITZE Dann findet Nick in der Schatztruhe ein Paar Schneeschuhe. Damit macht er sich auf den Weg, um die Lamettabaumspitze zum Lametta-Hügel zu schaffen, um dort das Lamettabaumfest zu feiern.

KURT IN NOT Diesmal findet Nick ein Paddel in der Schatzentdeckungskiste und das kommt wie gerufen, denn damit kann er mit Emily über den Kissenberg-Fluss paddeln um Kurt zu helfen, der offenbar in großen Schwierigkeiten steckt. DIE GROSSE SCHAUKEL Die Taschenuhr, die er danach in der Kiste findet ist eine große Hilfe, um die Seepocken zu retten und außerdem dient sie prima als Schaukel.

OKRAS PULLOVER In der Überraschungskiste ist einen Rechen, mit dem Nick Birtes Pullover für die Krake Orka transportiert, leider löst sich der Pullover unterwegs auf. Doch Nick weiß schon, wie man mit dem Rechen einen neuen Pullover stricken kann. RICKS MUSEUM Dann findet Nick Stöcke, mit deren Hilfe kann Nick ein größeres Haus für Rick und seine Muschelsammlung bauen.

RICK BRAUCHT RUHE Nick und Rick finden ein paar Becken, aber Rick ist krank und braucht Ruhe. Die musizierenden Käfer am Strand stören da, doch dank Nicks Ideen können die Käfer musizieren und Rick findet Ruhe und wird gesund. EINE UNRUHIGE NACHT Mitten in der Nacht klingelt die Schatzkiste, aber es gibt noch mehr Lärm, von dem alle geweckt werden.

DIE BOGEN-RAUS MASCHINE Nick und Rick finden in der Schatzkiste ein seltsames Gerät, halb Werkzeug, halb Zauberding. Damit kann man Löcher bohren, verstopfte Orgelpfeifen säubern, es als Greifzange benutzen - doch was ist das? DER CAMPINGAUSFLUG Nick hat eine Decke gefunden, wie gemacht für seinen Campingausflug mit Hannes. Und tatsächlich dient sie als Tragetuch, Schlafplatz und Hängematte.

DIE MATSCHSKULPTUR Als ein undichter Damm die Matsch-Skulptur der Käfer in Gefahr bringt, springen Nick und Bommel ein, um sie zu retten. AUSFLUG IN DEN TUMBLE PARK Nick, Hannes und Birte machen einen Ausflug zum Tumble Park. Doch schon bald treffen sie auf Schwierigkeiten. Zum Glück hat Nick eine Kelle in der Schatzkiste gefunden, die ihnen hilft, die Hindernisse aus dem Weg zu räumen.

WOHER KOMMT DER GESTANK? Nick macht aus einem Gartenschlauch einen Sprinkler und löst das Rätsel um den stinkenden Staub, der ihn und seine Freunde umhüllt. DIE GROSSE RAUPEN-FLATTERSAUSE Nick ist begeistert, als Rick ihn einlädt, ihn zur großen Raupen-Flattersause zu begleiten, um Raupentraditionen zu feiern. Das Gummiband, das er vorher gefunden hat, hilft ihm, zu dem Raupenfest zu kommen.

DIE MEERESBLUME Nick findet einen Fotoapparat und nimmt ihn mit auf eine Entdeckungsfahrt in Emilys U-Boot, um die Quelle eines geheimnisvollen Schimmerns zu finden. VERSTECKSPIEL UNTER WASSER Nick und Emily bekommen ein Geschenk von einem scheuen Freund, aber es ist gar nicht so einfach, ihn unter Wasser zu finden.

BOMMELS WEGROLLHAUS Nick findet ein Jojo ohne Faden in der Schatzkiste. Bommel hat Probleme mit seinem Haus, das immer wegrollt und Nick entdeckt durch sein Jojo, wie er Bommel helfen kann. DER ZEIG-HER-UND-TEILE-MARKT Nick und Bommel werden auf dem Weg zum zeig-her-und-teile-Markt zu Rettern in der Not, als die Wagen der Teilnehmer einen Zug bilden und mit den Küken an Bord davon rollen.

DIE SCHEUSSLICHE SCHNEEMUSCHEL Als Hannes glaubt die scheußliche Schneemuschel gesehen zu haben, trauen sich Emily und Nick in eine Höhle, um Hannes zu helfen, es zu beweisen. HANNES-TAG Nick findet ein Fernglas und gibt es Hannes, um ihn abzulenken, während sie den „Hannes-Tag“ vorbereiten. Aber aus Hannes’ unvollständiger Sicht sieht es so aus, als steckten seine Freunde in Schwierigkeiten.

HULA-HOOP Nick versucht, einen Reifen um seine Hüfte zu schwingen. Als der Reifen ihm davonrollt, findet er zufälligerweise eine Lösung für das Problem seiner Freunde. IM LABYRINTH Nick hat eine Flagge gefunden und versucht, mit ihrer Hilfe die Hühner, Emily und Kurt aus einem Labyrinth zu führen, in dem sie sich verlaufen haben. Nur diesmal führt zielloses Umherspazieren zum Erfolg.

KURTS GROSSMAMA KOMMT ZU BESUCH Nick findet nicht nur einen Regenschirm, sondern auch Kokosnuss, Kurts Großmutter. Unterwegs zu Kurt hilft ihnen der Schirm durch den starken Wind zu kommen und die Familie zusammenzuführen. WEM GEHÖRT DIE MÜTZE? Gustavs Mütze wird in die Schatzkiste geweht. Als Nick sie findet, macht er sich mit Rick auf den Weg zur Krabbenhöhle, um sie zurückzugeben.