Un saut parfait ! Odeur et Saleté construisent un site pour le spectacle de cascade de Rebond la moto. Un rocher encombrant Quand Odeur et Saleté se rencontrent, ils doivent déplacer un rocher qui bloque une intersection dans la ville de Go.

Une nuit lumineuse ! Odeur et Saleté illuminent le chemin d’un remorqueur le long de la rivière piégeuse dans l’obscurité et l’amènent au port en toute sécurité. Livraison aquatique Odeur et Saleté doivent trouver un moyen de traverser la rivière pour livrer un cadeau sur l’île de Go City.

Y a plus qu’à creuser ! Alors qu’il creuse un trou, la pelle de Saleté est coincée par la terre. Odeur et lui se demandent comment un camion poubelle pourrait le déterrer. Le Stinky et Dirty express Quand la benne d’Odeur refuse de s’ouvrir, Saleté doit aider Odeur à finir de ramasser ses déchets … en utilisant sa lame de remblayage d’une manière complètement nouvelle.

Panne sèche ! Lorsqu’Odeur et Saleté tombent en panne d’essence, ils doivent trouver des moyens astucieux de traverser la ville et d'aller à la station d’essence pour faire le plein. Boules qui roulent Lorsqu’un camion-remorque déverse son chargement de boules de bowling, Odeur et Saleté doivent trouver un moyen de ramasser et tout porter au bowling.

Un plan en béton Par mégarde, Odeur et Saleté abîment du ciment humide. En tentant de le lisser, ils laissent des traces de pneu. Ils trouvent des solutions créatives pour le réparer. L'art du déchet. Odeur et Saleté nettoient un terrain vague rempli de détritus pour faire un parc, mais comme ils ne peuvent pas enlever les plus gros déchets, ils font une sculpture avec !

Véhicule prioritaire Odeur et Saleté échouent à réparer la sirène de Courage, mais ils font du bruit pour qu’il traverse la circulation. Tous ensemble ! Saleté et les autres camions travaillent à construire une route, mais leur travail d’équipe échoue de manière hilarante, jusqu'à ce qu’une musique partagée leur permette de travailler ensemble en rythme

Perdus ! Lorsqu’Odeur et Saleté se perdent dans un épais brouillard, ils trouvent de nouvelles façons de « voir » et utilisent l’odorat et l’ouïe pour regagner leurs foyers. Une nuit agitée Lorsque Saleté émet un petit bruit qui empêche tout le monde dormir, il cherche une solution avec Odeur. Ils découvrent que certains sons vous tiennent éveillés, et d’autres vous endorment.

Le remorquage du remorqueur Quand un éboulement bloque le canal, Odeur et Saleté font avancer Courage le remorqueur sur terre, et l'aident à livrer des bouées au port ! Des bouées maison Sans les bouées emportées au large, les gros bateaux ne peuvent naviguer vers le port. Avec des déchets, Odeur et Saleté construisent de nouvelles bouées pour éloigner les navires du danger et les ramener à quai.

Suivez la ligne ! À Go, c’est jour de course, mais le petit camion traceur perd la piste, suivi de Rouge et des voitures de course. Odeur et Saleté aident les voitures à regagner la piste et la ligne d’arrivée. Red voit rouge ! Odeur et Saleté tentent de mener Rouge de la station de lavage au salon de l’auto sans se salir, finissant par construire une station de lavage près du salon de l’auto !

Déviation Glacé le camion glacier se dirige vers le parc pour livrer des glaces quand il crève, puis reste bloqué sous un pont. Odeur et Saleté l’aident à retrouver son chemin en faisant un détour compliqué. Le chaud et le froid Le jour le plus chaud de l’année, Odeur et Saleté aident Big Ben à livrer à la patinoire un ours polaire géant sculpté dans la glace, avant qu’il ne fonde.