El malvado Zaak, ataca a un viejo hacendado, el señor Alfaro. Pero no es éste su autentico objetivo. Lo que pretende es provocar a "El Zorro", descubrir su verdadera identidad y eliminarle. Para ello cuenta con los servicios de un detective de la agencia Pinkerton, una inglesa llamada Joan.
