厄运

经历了悲惨的十年后，米奇和玛丽·克莱尔正在追寻更光明的未来。但问题是，他们不知道彼此都盯上了同一个猎物：乌尔奎扎家族的数十亿资产。

在卡里耶斯举办的伊内斯、琼皮订婚派对上，米奇和玛丽·克莱尔发现彼此都在追寻同样一笔财富，并试图让对方失败。巴尔比娜意识到，没有人认真考虑让她担任首席执行官一职。

在已故族长的追悼会上，米奇和玛丽·克莱尔在乌尔奎扎农场再次相遇。当玛丽·克莱尔隆重登场时，米奇以为他对卡米拉的攻势更胜一筹。沮丧的费德继续等待莱蒂西亚对其担任乌尔奎集团首席执行官的正式任命。

被逐出农场的米奇，寻求重回卡米拉生活的方法。在托斯卡纳，玛丽·克莱尔与费德取得了进展，但玛丽·克莱尔几乎被自己的谎言所吞噬。巴尔比娜揭示了自己的真实意图，发起了争夺权力的攻势。

米奇和玛丽·克莱尔暂时休战，联手对抗巴尔比娜，但看似他们向前迈进了一步，实则后退了两步。这一次，战场将是一场精致的凡尔赛风格的派对。

米奇和玛丽·克莱尔改变了他们的策略，试图团结他们一直试图分裂的家庭。巴尔比娜继续耍阴招，而且她仍然有一张底牌。

米奇和玛丽·克莱尔被一个意想不到的证人逼得走投无路，两人只能被迫尝试当场抓住巴尔比娜。在这过程中，残酷的真相以及两人间深深的误解终于得以大白。

我们发现了米奇和玛丽·克莱尔的过去，是爱和心碎导致他们仇恨相向。回到现在，他们已经准备好做出决定，但是过去的事情再次纠缠着他们。