Kingdom

Peter asume sus responsabilidades como tío y ayuda a preparar el bautizo de Daniel. También representa a un portavoz del Instituto de la Mujer que quiere evitar el cierre de un faro local, mientras se ocupa de dos hermanos con furgonetas de comida rápida rivales.

Peter tiene que esconder a Simon, que se sorprende al saber que es padre, mientras se encarga de una disputa en el asilo donde vive su tía Auriel. Mientras tanto, Lyle debe resolver el problema de un camino de acceso a una playa nudista que ha ofendido a algunos residentes.

Tras el arresto de Simon, Peter pone a Lyle a cargo de su defensa. Una mujer embarazada busca la ayuda de Peter para presionar a un soldado americano que trabaja en la base militar, alegando que es el padre de su hijo.

Simon es liberado bajo fianza pero sigue causando problemas a Peter cuando termina involucrado en un caso en el que Peter está trabajando: una disputa entre su amigo y el dueño de una tienda erótica.

Lyle está a cargo de la oficina mientras Gloria está de vacaciones, pero termina causando problemas. Peter viaja a Cambridge para ayudar al profesor Barkway a resolver una disputa con otro profesor.

Peter está ocupado con el juicio de Simon cuando Beatrice vuelve a casa con su nueva hija. Lyle hará su debut teatral en el hogar de la tía Auriel, pero una terrible tormenta interrumpe la función.