CITY'de her gün ayrı bir curcuna! Tsurubishi, kıtır erişteyi bir müşterinin çantasına daldırır. Nagumo olanları görür. Vah başımıza gelenler! Matsuri ve Eri okul çıkışı maceraya atılır. Todoroki ve Onikamaboko "Rakutan-kun" için şaka bulmakta zorlanır. Niikura'nın rüyasını dinledikten sonra Nagumo, ne yapmak istediğini düşünmeye başlar. CITY'de bir şeyler filizlenmektedir.

Beş parasız Nagumo, borcunu geri isteyen Niikura'yla kapışır. Wako da müdahil olunca kampüs hayatı iyice çığırından çıkar. Bu sırada CITY Minami Eleven futbol takımı, her daim sakat yıldızları Sasago'yu korumak için çırpınır. Todoroki, Rakutan-kun'un akıbetini belirlemeye çalışırken editörle yazar arasındaki bağ sınanır. CITY'de güneş bir kez daha batar.

Gösteri günü yaklaşırken Tekaridake Tiyatrosu'nun lideri Tekaridake, isteksiz ekibini motive etmeye çalışır. Uyurgezer Riko Izumi, 16 yaşındaki Tatewaku Makabe'nin kalbini çalar. Baharın eli kulağındadır. Matsuri ve Eri dünya barışını korumak için iyilik saçar. Ellerine bir define haritası geçen Nagumo, Niikura ve Wako için mücadele başlar. CITY'de huzur dolu bir gün daha geride kalmıştır.

Durduk yere ödül vermeye bahane arayan Tanabe, şimdi de Nagumo'nun peşine düşer! Tsurubishi, “Patron! Her zamankinden!” diyebilmek için izakaya "Yamabushi"ye gider ve orayı kendine mesken tutar. Niikura, bir "Mimineko"ya takılan kolyenin peşine düşer. Matsuri ve Eri ise Mimineko'nun izinde büyük bir maceraya atılır. Herkesin yolu CITY'de kesişir.

Tanabe, Nagumo'yu kaçırır. İstikamet: Tanabe Konukevi İkiz Kuleleri. Nagumo ve Wako yolda karşılaştıkları yardımsever birinin desteğiyle kaçmaya çalışır ancak her katta karşılarına çıkan bekçiler yollarını keser... Bu sırada Niikura, Mimineko'nun peşinden durmaksızın koşmaya devam eder. CITY'de kopuk noktalar birleşmeye başlar! 

Adatara'ların sabahı her zamanki gibi hızlı başlamıştır. Umi, Sora, Kamome, Tatsuta ve Ryota yine birlikte yola koyulur. CITY dergisinin editör masasına "Kanki-kun" başlıklı isimsiz bir dosya ulaşır. İçinde özel bir şeyler olduğunu hisseden Todoroki, Onikamaboko'ya bir teklif yapar. Nehir kenarında gün batarken Eri, Matsuri'ye bir şey söylemeye çalışır... CITY'de mevsimler değişmeye devam eder.

Yamabushi Kafe'nin sahibinin yerine geçen Tsurubishi, gelmiş geçmiş en iyi kızarmış pilavı yapmak için kolları sıvar. İşin ucunda itibarı olduğundan malzeme bulmak için yolculuğa çıkar. Gece acıkan Niikura, eline ne geçerse yemeye başlar. Bu sırada CITY'nin belalı berberi Kuratake, müdavimlerinden gelen hediyeleri bir bir elden çıkarmaktadır... CITY'de her ışığın bir gölgesi vardır.

Âşık bir kızın iç çekişleri dinmek bilmez. Tam 18 yıldır davet bekleyen Tanabe, nihayet platonik aşkının en sevdiği yemeği öğrenir! Tekaridake, “Gırtlak” adlı oyunun başrolünü Nagumo'ya verir. Bitmek bilmeyen prova kazalarına rağmen pes etmeyen Nagumo için perde açılır! Bir polis memuru Riko Izumi'nin hayranı olur. Tatewaku da aynı kişiye çıkma teklifi eder. CITY'de bir şeyler filizlenmektedir.

Tam 1 milyon yen ödüllü CITY yarışı başlar. Nagumo, Obaba'yla kapışır. Niikura, CITY Minami Eleven'dan kolyeyi çalmakta kararlıdır. Tekaridake peşinde iki kişiyle koşar. Matsuri ve Eri tek vücut gibi hareket eder. Üç Karga'nın elinde ise nefis bir sake vardır. Sürprizlerle dolu yarış için nefesler tutulmuştur. Zafer tanrıçası kimin yüzüne gülecektir? Koşanlarla birlikte CITY de dönmeye başlar!

Nagumo ve Niikura yayıncılık yaparak köşeyi dönmenin peşindedir. Ancak Niikura, kalbini dökerek yazdığı senaryo için Nagumo'dan umduğu tepkiyi alamaz. Bu sırada Riko Izumi'nin hayran kulübü, Tatewaku'nun karşısına dikilir. CITY Minami Eleven kaptanı Obina ise Tatewaku'nun çılgınlığını durdurmak için harekete geçer! Öte yandan Üç Karga kısa bir tatile çıkar. CITY'de yaz epey sıcak geçecektir!

Niikura yayın için video çeker. O sırada Nagumo çıkagelir. Toki, Tsuchinoko, Mimineko... CITY'deki hemen herkes oradadır. "Sürpriz Shogi Kupası"nda 8. Dan Arashima ile 4. Dan Hidari karşılaşır. İlk kim pes edecektir? Todo Antika'nın sahibi Todo eski eşyalarda dolaşan ruhları görebilmektedir. Kuratake'nin eşyalarında CITY sakinlerinden kalan izleri gördüğünde... CITY'de yaz tüm hızıyla devam eder.

Nagumo, Niikura ve Wako bir fotoğraf yarışmasına katılır. Her biri en iyi karelerini gönderip sonucu beklemeye koyulur! Eri, Matsuri'nin anılarıyla dolu yerleri ziyaret eder. Üç Karga, yaz tatilinde batı restoranı Makabe'de kendini içkiye verir. "Bayıldım!" nidaları bir türlü dinmek bilmez. CITY'de yaz hâlâ bitmiş değildir.