Naruto viene condannato per un grave crimine che non ha commesso e rinchiuso nella prigione del Castello di Hozuki. Il direttore, Mui, sigilla rapidamente il chakra di Naruto per impedirgli di ribellarsi. Rifiutandosi di arrendersi, Naruto pianifica la sua fuga.