12モンキーズ (吹替版)

12モンキーズから逃れながら、コールとラムゼは壊れた友情を修復していく。一方2043年では、ディーコンと12モンキーズに乗っ取られた施設で、ライリーとジョーンズが不安定な未来を乗り切ろうと奮闘していた。

ウイルス破壊の試みによって未来が変わり、コールは情緒不安定なジェニファー・ゴインズと共に2016年に取り残される。そのジェニファーが彼の帰還への鍵となるかもしれない。

２人の関係の緊張が高まるなか、コールとキャシーは初めて一緒にタイムトラベルに出る。行き先は第二次世界大戦まっただ中のニューヨーク。セピア色のこの過去の世界で、２人は12モンキーズのメンバーを追う。そのメンバーの女は、時を粉々に破壊しかねないある殺人の任務を帯びていた。

コールとキャシーが1944年に取り残され、ジョーンズは信頼できる人物＝ラムゼに２人の帰還を託すことにする。

現代に戻ったキャシーは、ジェニファーと共に次なる陰謀を阻止すべく必死に方法をさがしながら、12モンキーズの魔の手から逃げている。また2044年では、コールとラムゼ対ディーコンの対立が限界に達していた。

12モンキーズが精神に異常をきたしたベトナム帰還兵を殺すのを阻止するため、コールとラムゼは1970年代のニューヨークにやってくる。この帰還兵は目撃者と関係があるらしい。そしてコールとラムゼの信頼関係が試練にさらされる。

キャシーの幻覚が身の毛もよだつ進化を遂げ、コールは12モンキーズの背後にいる亡霊のごとき目撃者と対峙する。さらに悪いことに、マシ-ンの誤作動によって時空が乱れ、過去から恐ろしい訪問者がやってきて、施設は危険な状態に陥ってしまう。

悲劇的な出来事のあと、ジョーンズは落胆と共もに、人類の真の敵はタイムトラベルそのものだったと考えるようになる。

2016年、手荒な真似も辞さないジェニファー・ゴインズは、精神医療施設の仲間たちとハイエナという組織を作り、12モンキーズの施設を襲っていた。

ラムゼとライリーは許可も取らずに1961年の東ベルリンに向かった。２人に騙されたコールの忠誠心が試される。

破滅の危機に瀕した施設で、コールとジョーンズ以外の人間がクーデターを起こす。

コールとライリーが過去で最後のパラドックスを阻止しようと奮闘する一方、生き残りを賭けたラムゼ、ジェニファー、ディーコンは、目撃者を見つけるためギリギリの努力を続ける。

コールとライリーは、過去で平和に暮らしている。