1883 [dt./OV]

Die Familie Dutton begibt sich auf eine Reise nach Westen, in die letzte Bastion des unberührten Amerikas. James kommt in Texas an, wo er und seine Familie sich darauf vorbereiten, auf der Suche nach der neuen Heimat die Great Plains zu durchqueren.

Thomas und Shea heuern James und einige einheimische Cowboys an, um eine Rinderherde zu treiben. Als sie ihre Reise beginnen, wird die Karawane mit einigen der vielen Gefahren konfrontiert, denen sie unterwegs begegnen werden.

James gerät mit Shea und Thomas wegen einer wichtigen Entscheidung in Streit. Die Spannungen im Camp steigen, als eine Anschuldigung erhoben wird. Elsa beginnt, mit einem der Cowboys zu flirten.

Die Gruppe steht vor der schwierigen Aufgabe, mit ihren Wagen und Vorräten den Fluss zu überqueren. Thomas und Noemi kommen sich näher.

Shea und Thomas haben noch mit den Folgen der Flussüberquerung zu tun. Allerdings bleibt nur wenig Zeit für Trauer, die Herausforderungen werden nicht weniger. Elsa und Ennis kommen sich näher.

Shea hilft Elsa, mit ihrem Verlust fertig zu werden. Die Gruppe überquert einen weiteren Fluss und bereitet sich darauf vor, Indianergebiet zu betreten. Thomas kauft Noemi ein Geschenk.

Elsa findet einen ungleichen Freund. Die Natur stellt die Gruppe wieder vor eine große Herausforderung. Die Campbewohner suchen ein Mitglied ihrer Gruppe.

Elsa trifft eine wichtige Entscheidung. In Anbetracht des nahenden Winters kommen Shea Zweifel.

Ein Missverständnis führt zu einem Kampf, der schwerwiegende Folgen hat.

James und Margaret stehen vor einer schwerwiegenden Entscheidung. Shea und Thomas ergreifen mutige Maßnahmen, um einem der ihren zu helfen.