A Salad Bowl of Eccentrics

Sousuke es un joven detective que trabaja con cierta normalidad en su vida, hasta que de pronto, Sara aparece directamente desde el cielo, cambiando su vida por completo casi sin darse cuenta.

Livia sigue esforzándose mucho para habituarse a su vida en las calles. Entonces, Suzuki le dice que si consigue suficiente dinero, un detective podría ayudarla a encontrar a su princesa.

La vida de Livia vuelve a estar descontrolada después de que la despidiera Sousuke. Mientras vuelve a vivir en la calle se encuentra con dos jóvenes que le hablan maravillas de un grupo al que están afiliados y la invitan a ver el sitio.

Sara y Sosuke tienen que trabajar en un caso donde deberán investigar un posible acoso escolar, pese a que la supuesta víctima niega constantemente lo que está ocurriendo en su escuela.

Livia está en un baño público descansando del estrés de su vida en las calles y se encuentra por casualidad con su excompañera del cabaret, Puriketsu, quien le enseñará la verdadera forma de disfrutar de un buen baño.

Noa busca con empeño a Livia, su salvadora, para convencerla de que guíe a su clan hasta la salvación, aunque ella se niega. Pero entonces Livia descubrirá nuevas e interesantes cosas junto a la líder de la secta.

El frío empieza a azotar con fuerza a la región de Gifu, por lo que Sosuke tiene la idea de sacar el brasero en casa. Ese milagroso invento que desconocía Sara se convierte en su nuevo aliado.

Sosuke va a ver a su padre y le dice de pronto que tiene una hija, por lo que ahora es abuelo. Mientras tanto, Livia sigue llevando su nueva vida repleta de lujos, pero sigue echando de menos los saltamontes.

Sara comienza su nueva vida como alumna de primaria. Allí empezará a hacer nuevos enemigos y, aunque quiera evitarlo, surgirán ciertos roces que se encargará de resolver por la vía rápida.

Mientras Sara sigue con su nueva vida escolar, Livia trabaja junto a Noa perfilando los últimos detalles de la figura y sufriendo contra las máquinas de pachinko.

Ya es Navidad, y Sara no quiere perderse ninguno de los banquetes a los que la han invitado. Y por otro lado, Livia por fin tiene terminada su figura y se la dará a su señora justo a tiempo.

Por fin es San Valentín. Brenda, luego de mucho trabajar preparando unos chocolates exquisitos para Sosuke, ha logrado su objetivo y se los dará en el gran día, pero...