Buddy hat einen neuen trick unter einer Pfote, American Football. Als Buddy Besitzer plötzlich der neue quarterback seiner schule wird, fällt Buddy auch mit in den Huddle! Die dynamische Paarung von Buddy und Josh helfen mit dabei, die Timberwolves in die Staatsmeisterschaft zu tragen.
