Dos pequenos furtos na cidade de Belleville aos roubos de conhecidos e renomados bancos de Paris, Simon e sua gangue têm crescido extraordinariamente. Eles são capazes de esvaziar uma série de bem vigiados cofres sob o nariz da polícia, que está perplexa com a calma e a audácia demonstrada pelo grupo. Até que surge Milan, um policial determinado a derrotá-los.
